Orthographe.

This commit is contained in:
Julien Palard 2019-09-16 11:02:41 +02:00
commit 5108d18c0d

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 17:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 23:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-16 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Léa Klein <contact@leakle.in>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -383,8 +383,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Fixe les méthodes d'itération sur les dictionnaires. :meth:`dict.iteritems` "
"est converti en :meth:`dict.items`, :meth:`dict.iterkeys` en :meth:`dict."
"keys` et :meth:`dict.itervalues` en :meth:`dict.values`. Similarly, :meth:"
"`dict.viewitems`, :meth:`dict.viewkeys` et :meth:`dict.viewvalues` sont "
"keys` et :meth:`dict.itervalues` en :meth:`dict.values`. De la même façon, :"
"meth:`dict.viewitems`, :meth:`dict.viewkeys` et :meth:`dict.viewvalues` sont "
"convertis respectivement en :meth:`dict.items`, :meth:`dict.keys` et :meth:"
"`dict.values`. Il encapsule également les usages existants de :meth:`dict."
"items`, :meth:`dict.keys` et :meth:`dict.values` dans un appel à :class:"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-11 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-16 10:59+0200\n"
"Last-Translator: Zepmanbc <zepman@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
"on most Unix platforms, as well as on Windows systems. (Tk itself is not "
"part of Python; it is maintained at ActiveState.)"
msgstr ""
"Le paquet :mod:`tkinter` (\"interface Tk\") est l'interface Python standard "
"Le paquet :mod:`tkinter` (« interface Tk ») est l'interface Python standard "
"de la boîte à outils d'IUG Tk. Tk et :mod:`tkinter` sont disponibles sur la "
"plupart des plates-formes Unix, ainsi que sur les systèmes Windows (Tk lui-"
"même ne fait pas partie de Python ; il est maintenu par ActiveState)."