AFPy/python-docs-fr
AFPy/python-docs-fr
Fork 80
Code Issues 6 Pull requests 10 Activity

Typographie : abréviations, exposants (#1242)

Browse source 
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Christophe Nanteuil 2020-04-30 23:14:30 +02:00 • committed by GitHub
commit 47853a0b4a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
29 changed files with 123 additions and 122 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
install/index.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-04 10:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 23:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 22:25+0200\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -788,12 +788,12 @@ msgid ""
"where the prefix scheme will be useful."
msgstr ""
"Le schéma de préfixe est utile quand vous voulez une installation de Python "
"pour faire la compilation/l’installation (c-à-d exécuter le script *setup*), "
"mais utiliser les modules tiers d’une installation Python différente (ou "
"quelque chose qui ressemble à une installation Python différente). Si cela "
"vous semble inhabituel, ça l’est — c’est pourquoi les schémas *user* et "
"*home* viennent avant. Cependant, il y a au moins deux cas connus où le "
"schéma *prefix* est utile."
"pour faire la compilation/l’installation (c.-à-d. exécuter le script "
"*setup*), mais utiliser les modules tiers d’une installation Python "
"différente (ou quelque chose qui ressemble à une installation Python "
"différente). Si cela vous semble inhabituel, ça l’est — c’est pourquoi les "
"schémas *user* et *home* viennent avant. Cependant, il y a au moins deux cas "
"connus où le schéma *prefix* est utile."
#: ../Doc/install/index.rst:396
msgid ""