跨境电商进口食品购买指南：4个关键注意事项

跨境电商进口食品购买指南：4个关键注意事项

Cross-border E-commerce Food Import Guide: 4 Key Considerations

央视网消息：随着跨境电商的快速发展，越来越多的消费者选择通过跨境电商平台购买进口食品。中国消费者协会特别提醒消费者在购买时注意以下四点：

CCTV News: With the rapid development of cross-border e-commerce, more and more consumers are choosing to purchase imported food through cross-border e-commerce platforms. The China Consumers Association specially reminds consumers to pay attention to the following four points when making purchases.

一、品类清单 | Product List

我国对跨境电商零售进口商品实行正面清单管理，只有清单内的食品（如酒类、乳制品、蜂蜜等）方可购买。2022年新增了番茄汁等受欢迎商品。

China implements a positive list management system for cross-border e-commerce retail imports. Only foods on the list (such as alcohol, dairy products, honey, etc.) can be purchased. Popular items like tomato juice were added in 2022.

二、购买限制 | Purchase Limits

单次交易限值5000元，年度限值26000元。部分食品还有数量限制，如糖类每人每年不超过2公斤。

The single transaction limit is 5,000 yuan, with an annual limit of 26,000 yuan. Some foods have quantity restrictions, such as sugar (no more than 2kg per person per year).

三、风险自担 | Risk Awareness

进口食品标准可能与国内不同，功能食品需谨慎购买。建议选择正规平台，仔细阅读风险告知书。

Imported food standards may differ from domestic ones. Functional foods should be purchased with caution. It's recommended to choose reputable platforms and read risk disclosures carefully.

四、售后维权 | After-sales Rights

保留购物凭证，检查商品保质期。退货需在30天内申请，45天内退回。

Keep purchase receipts and check expiration dates. Returns must be applied for within 30 days and returned within 45 days.

来源：央视网 | Source: CCTV.com