外贸公司招聘乱象：新媒体助理岗要求堪比"黑奴"待遇
近期一则外贸公司的新媒体助理招聘启事引发热议，岗位要求之苛刻、薪资待遇之低廉令人咋舌，被网友戏称为"黑奴岗"。
Recently, a job posting for a new media assistant at a foreign trade company has sparked heated discussions, with its extremely demanding requirements and shockingly low salary being ridiculed online as "slave labor position".
语言要求：英语俄语双语听说读写良好者优先
Language Requirements: Fluent in both English and Russian (speaking, reading, writing preferred)
仅这一条就筛掉了99%的求职者。全国同时精通英语和俄语的人才本就稀缺，具备这种语言能力的人完全可以选择薪资更高的工作，比如外贸业务员。
This single requirement eliminates 99% of applicants. Nationwide, professionals fluent in both English and Russian are already scarce, and those with such language skills could easily choose higher-paying jobs like foreign trade sales.
技能要求：文案撰写+海报设计+视频剪辑+社媒运营
Skill Requirements: Copywriting + Graphic Design + Video Editing + Social Media Management
一个助理岗位竟然要承担4个专业岗位的工作内容：
An assistant position is expected to handle responsibilities of 4 professional roles:
- 文案策划(正常薪资7-8k) / Copywriting (normal salary: 7-8k RMB)
- 平面设计(正常薪资6-8k) / Graphic Design (normal salary: 6-8k RMB)
- 视频剪辑(正常薪资5-7k) / Video Editing (normal salary: 5-7k RMB)
- 新媒体运营(正常薪资8-10k) / New Media Operation (normal salary: 8-10k RMB)
工作内容：海外社媒运营+Google SEO+独立站运营
Job Responsibilities: Overseas social media + Google SEO + Independent website operation
这些本该由3个不同专业人员负责的工作，却被压缩到一个助理岗位中。
These tasks, which should be handled by 3 different professionals, are compressed into one assistant position.
薪资范围：5-10k
Salary Range: 5,000-10,000 RMB/month
实际薪资很可能只有5-6k，所谓的10k可能包含难以完成的绩效指标。市场上任何一个单独岗位的薪资都高于这个"全能助理"岗位。
The actual salary is likely only 5-6k RMB, with the so-called 10k including hard-to-achieve performance bonuses. Any single professional position in the market offers higher pay than this "all-round assistant" position.
这种"一个人干五个人的活，拿半个人的工资"的招聘现象，反映了当前就业市场的畸形现状。企业应当尊重人才价值，提供合理的岗位要求和薪资待遇。
This phenomenon of "one person doing five people's work for half a person's salary" reflects the distorted current job market situation. Companies should respect talent value and provide reasonable job requirements and compensation.
SEO优化提示：
SEO Optimization Tips:
- 标题包含"外贸公司"、"招聘"、"新媒体助理"等高搜索量关键词 / Title includes high-search-volume keywords like "foreign trade company", "recruitment", "new media assistant"
- 使用"黑奴岗"等网络热词增加点击率 / Use trending terms like "slave labor position" to increase CTR
- 中英对照内容有利于国际读者搜索 / Bilingual content benefits international readers' search
- 突出数字和对比增强可读性 / Highlight numbers and comparisons to enhance readability
