服务最有耐心的SEO推广公司仁寿 - 谷歌推广不精准的原因有哪些？"国货潮牌"凭实力"圈粉"海外市场
来源：央视网 | Source: CCTV.com
央视网消息：2024年前两个月，我国货物贸易进出口增长8.7%，特别是出口实现两位数增长，外贸"开门红"。其中，长三角区域外贸进出口总值2.47万亿元，规模创历史新高，同比增长10.5%，占全国进出口总值的比重提升至37.3%。
CCTV News: In the first two months of 2024, China's goods trade imports and exports grew by 8.7%, with exports achieving double-digit growth, marking a "good start" for foreign trade. The Yangtze River Delta region's total import and export value reached 2.47 trillion yuan, hitting a record high with a 10.5% year-on-year increase, accounting for 37.3% of the national total.
一系列超预期的增长数据背后，是全国多地外贸主体拓市场、抢订单、抓生产，各部门开足马力助力"中国制造"出海。
Behind these better-than-expected growth figures are foreign trade entities across the country expanding markets, securing orders, and boosting production, with various departments working at full capacity to support "Made in China" going global.
跨境电商助力汽配产业出海 | Cross-border E-commerce Boosts Auto Parts Industry Going Global
这两天，在江苏常州，借助跨境电商平台，汽配产业成为继服饰鞋帽、家具家居后，又一个迎来"出海潮"的产业。这家汽车零配件企业的服务人员正在与一位海外车主沟通售后问题。
Recently in Changzhou, Jiangsu, the auto parts industry has become another sector experiencing an "overseas boom" after apparel and furniture, thanks to cross-border e-commerce platforms. Service staff from this auto parts company are communicating with an overseas car owner about after-sales issues.
国货美妆海外走红 | Domestic Cosmetics Gain Popularity Overseas
浙江义乌是以小商品"出海"为核心的出口彩妆制造集聚地之一，随着国产美妆的异军突起，出口彩妆成为拉动外贸增长的新动能。
Yiwu, Zhejiang is one of the export cosmetics manufacturing hubs centered around "small commodities going global." With the rapid rise of domestic cosmetics, export makeup has become a new driver of foreign trade growth.
优势产品推动外贸增长 | Advantageous Products Drive Foreign Trade Growth
2024年前两个月，我国外贸成绩表现"亮眼"，特别是出口实现10.3%的增长，展现出我国经济的强大韧性。这一数据背后，是产业升级、优势产品的有力支撑。
In the first two months of 2024, China's foreign trade performance was "impressive," with exports growing by 10.3%, demonstrating the strong resilience of China's economy. Behind this data is the solid support of industrial upgrading and advantageous products.
新业态新模式动力强劲 | New Business Models Show Strong Momentum
新业态、新模式、新动能动力强劲，跨境电商、市场采购出口都有两位数的增长。电动汽车、文创产品、美妆等"国货潮牌"在海外火爆出圈。
New business formats, models, and drivers show strong momentum, with cross-border e-commerce and market procurement exports both achieving double-digit growth. "Domestic trendy brands" like electric vehicles, cultural products, and cosmetics have gone viral overseas.