广西发布四项六堡茶地方标准 推动产业高质量发展
2023年2月17日 - 广西壮族自治区梧州市市场监管局宣布，四项六堡茶广西地方标准正式获批发布，将于2月28日起实施。
February 17, 2023 - The Wuzhou Market Supervision Administration in Guangxi Zhuang Autonomous Region announced that four local standards for Liubao tea have been officially approved and will be implemented from February 28.
新发布的标准包括：
The newly released standards include:
- 《六堡茶感官审评方法》Liubao Tea Sensory Evaluation Method
- 《六堡茶仓储管理规范》Liubao Tea Storage Management Specification
- 《六堡茶鲜叶采摘技术规程》Liubao Tea Fresh Leaf Picking Technical Regulations
- 《出口六堡茶加工规范》Export Liubao Tea Processing Standard
这些标准由广西六堡茶标准化技术委员会提出，梧州市市场监管局、广西黑茶（六堡茶）产品监督检验中心、梧州海关及多家六堡茶企业联合起草。
These standards were proposed by the Guangxi Liubao Tea Standardization Technical Committee and jointly drafted by Wuzhou Market Supervision Administration, Guangxi Dark Tea (Liubao Tea) Product Supervision and Inspection Center, Wuzhou Customs and several Liubao tea enterprises.
标准亮点：
Key Highlights:
1. 《六堡茶感官审评方法》为产品品质评价提供专业依据，有助于茶叶贸易
1. The Sensory Evaluation Method provides professional basis for product quality assessment and facilitates tea trade
2. 《六堡茶仓储管理规范》细化仓储要求，促进行业良性发展
2. The Storage Management Specification details storage requirements to promote healthy industry development
3. 《出口六堡茶加工规范》确保出口产品符合国际安全卫生标准
3. The Export Processing Standard ensures products meet international safety and hygiene requirements
目前，六堡茶相关标准已达36项，包括：
Currently, there are 36 Liubao tea related standards, including:
- 国家标准1项 1 national standard
- 广西地方标准18项 18 Guangxi local standards
- 团体标准17项 17 group standards
梧州市市场监管局表示，将继续完善六堡茶标准体系，提升品牌影响力，助力创建六堡茶国家地理标志产品保护示范区。
The Wuzhou Market Supervision Administration stated it will continue to improve the Liubao tea standard system, enhance brand influence, and support the creation of a national geographical indication product protection demonstration zone for Liubao tea.
