2022欧洲花卉新品展：全球顶级育种商云集 61家参展商带来花卉盛宴
6月14日至17日，一年一度的欧洲花卉新品展示会（FlowerTrials@2022）将在荷兰、德国等地盛大开幕。今年展会吸引61家国际顶级育种商参展，集中展示最新花卉品种和种植技术。
From June 14th to 17th, the annual European Flower Trials@2022 will grandly open in the Netherlands, Germany and other locations. This year's exhibition has attracted 61 top international breeders to showcase the latest flower varieties and cultivation technologies.
参展企业阵容强大 | Strong Lineup of Exhibitors
本次展会汇聚全球顶尖花卉育种企业，包括：
The exhibition brings together the world's top flower breeding companies, including:
- 荷兰橙色多盟集团（Dummen Orange）
- 德国班纳利种子有限公司（Benary）
- 德国喜乐达育种公司（Selecta）
- 荷兰安祖公司（Anthura B.V.）
- 日本坂田种苗株式会社（SAKATA）
- 美国泛美种子公司（PanAmerican Seed）
- 以色列丹梓格公司（Danziger）
- 英国弗洛拉诺瓦有限公司（Floranova LTD)
- 荷兰斯好莱育种公司（Schoneveld breeding）
重点展品预览 | Highlights Preview
1. 荷兰橙色多盟集团将展示其标志性的Confetti Garden®组合盆栽系列，以及切花月季"白雪公主"系列、"雪山"系列等创新产品。
1. Dummen Orange will showcase its signature Confetti Garden® potted plant series, as well as innovative products such as the "Snow White" and "Snow Mountain" cut rose series.
2. 德国班纳利种子有限公司将带来切花澳洲狐尾"玛蒂尔达"系列、大花海棠"比哥"系列等2000多个品种。
2. Benary will present more than 2,000 varieties including the cut flower "Matilda" Australian fox tail series and the "Big" begonia series.
3. 荷兰安祖公司将展示其获奖蝴蝶兰品种，包括花瓣纯白、火红花唇的'哈利法克斯'，以及金黄色花瓣点缀紫色条纹的'利马'。
3. Anthura B.V. will display its award-winning Phalaenopsis varieties, including the pure white petals with fiery red lips 'Halifax', and the golden yellow petals with purple stripes 'Lima'.
中国市场特别关注 | Special Focus on Chinese Market
多家国际育种商特别针对中国市场推出新品种：
Several international breeders have launched new varieties specifically for the Chinese market:
- 德国班纳利2021年在厦门新建育种中心
- 荷兰安祖在昆明设立亚太区销售中心
- 云南怡华园艺将展示引进的国际优良品种
本次展会通过"新品力量"系列直播，让全球花卉爱好者都能第一时间欣赏到这些花卉新品。展会不仅展示最新品种，还将呈现欧洲家庭园艺趋势和绿色可持续种植理念。
Through the "New Product Power" live broadcast series, flower enthusiasts worldwide can appreciate these new varieties in real time. The exhibition not only showcases the latest varieties, but also presents European home gardening trends and green sustainable cultivation concepts.
