江苏外贸出口创历史新高：1-4月出口1.06万亿元
新华日报·交汇点讯 根据江苏省统计局最新数据，2023年1-4月，江苏省外贸进出口总值达1.62万亿元人民币，较去年同期下降2.1%。值得关注的是，出口表现尤为亮眼，达到1.06万亿元，同比增长4.4%，创下同期历史新高。
Xinhua Daily·Jiaohuidian News According to the latest data from Jiangsu Provincial Bureau of Statistics, from January to April 2023, Jiangsu's total foreign trade import and export value reached 1.62 trillion yuan, down 2.1% year-on-year. Notably, exports performed particularly well, reaching 1.06 trillion yuan, a year-on-year increase of 4.4%, hitting a record high for the same period.
数据显示，江苏省外贸呈现以下特点：
- 出口增速持续回升：较一季度增幅扩大6.7个百分点
- 进口降幅收窄：同比下降12.3%，但较一季度收窄1.7个百分点
- 整体趋势向好：降幅较1-2月收窄7.8个百分点
The data shows the following characteristics of Jiangsu's foreign trade:
- Export growth continues to recover: the growth rate expanded by 6.7 percentage points compared with the first quarter
- Import decline narrowed: down 12.3% year-on-year, but narrowed by 1.7 percentage points compared with the first quarter
- Overall trend improving: the decline narrowed by 7.8 percentage points compared with January-February
专家分析认为，江苏省外贸出口的强劲表现主要得益于：
- 长三角产业链供应链的快速恢复
- 跨境电商等新业态的蓬勃发展
- RCEP等自贸协定红利持续释放
Experts believe Jiangsu's strong export performance is mainly due to:
- Rapid recovery of industrial and supply chains in Yangtze River Delta
- Vigorous development of new business formats like cross-border e-commerce
- Continuous release of benefits from free trade agreements like RCEP
本文来自【交汇点新闻客户端】，记者：李晞 制图：郑诚 编辑：姚政宇
This article comes from [Jiaohuidian News Client], Reporter: Li Xi, Graphics: Zheng Cheng, Editor: Yao Zhengyu
