南宁海关查获"音响组合"夹藏1100把管制刀具 外贸企业需警惕合规风险
中国南宁讯 - 南宁海关所属东兴海关近日在例行检查中查获一起重大违禁品走私案，申报为"音响组合"的出口货物中竟夹藏了1100把管制刀具。
China Nanning News - Dongxing Customs under Nanning Customs recently uncovered a major smuggling case during routine inspection, finding 1,100 controlled knives concealed in export goods declared as "audio systems".
海关关员在对申报品名为"音响组合、吹风筒"等电器产品的出口车辆进行检查时，发现货物存在异常。经彻底查验，在电器包装内查获未申报的金属刀具1100把。这些刀具刀身长度在220-379毫米之间，刃口厚度均小于0.5毫米，经专业机构鉴定均属于我国管制的刀具范畴。
Customs officers discovered anomalies while inspecting an export vehicle declared to contain "audio systems and hair dryers". A thorough inspection revealed 1,100 undeclared metal knives concealed within the electronic packaging. The blades measured between 220-379mm in length with edge thickness under 0.5mm, all identified as controlled knives by professional institutions.
海关处置：目前该批刀具已被海关依法暂扣，案件正在按照相关规定进一步处理中。南宁海关提醒广大进出口企业：
Customs Action: The knives have been temporarily seized according to law, with the case undergoing further processing. Nanning Customs reminds import/export businesses:
- 管制刀具属于我国限制进出境物品
- 进出口货物必须如实申报，严禁夹藏违禁品
- 违规行为将面临严厉的法律处罚
- Controlled knives are restricted items in China
- All import/export goods must be truthfully declared
- Violations will face severe legal consequences
此次查获再次凸显了海关监管的严密性，也警示外贸企业必须严格遵守进出口法规，避免因违规操作带来不必要的法律风险和经济损失。
This seizure highlights the strictness of customs supervision and warns foreign trade companies to strictly comply with import/export regulations to avoid unnecessary legal risks and economic losses.
来源：南宁晚报 | 记者：郑芳 | 通讯员：黄生媚
Source: Nanning Evening News | Reporter: Zheng Fang | Correspondent: Huang Shengmei
