丽水外贸企业突破1000家：出口结构优化与增长策略分析

丽水外贸企业突破1000家：出口结构优化与增长策略分析

Lishui's Foreign Trade Enterprises Surpass 1,000: Analysis of Export Structure Optimization and Growth Strategies

丽水外贸迎来里程碑式发展 - 根据丽水市商务局最新数据，2021年丽水市有出口实绩的企业数量首次突破1000家，达到1008家。全年出口总值超过287亿元人民币，实体经济出口呈现快速增长态势，外贸结构持续优化。

Lishui's foreign trade reaches a milestone - According to the latest data from Lishui Commerce Bureau, the number of enterprises with actual export performance in Lishui exceeded 1,000 for the first time in 2021, reaching 1,008. The total annual export value exceeded 28.7 billion RMB, with rapid growth in real economy exports and continuous optimization of foreign trade structure.

企业结构与出口表现亮点

Enterprise Structure and Export Performance Highlights

• 生产型企业占比67.8%，流通型企业32.2%
• 出口超亿元企业63家，其中缙云县占20家
• 内资生产企业出口187.8亿元，同比增长32.8%
• 对美国出口82.6亿元，占总额28.7%
• 对"一带一路"国家出口84.2亿元，占29.3%

• Manufacturing enterprises account for 67.8%, trading enterprises 32.2%
• 63 enterprises with exports exceeding 100 million RMB, including 20 in Jinyun County
• Domestic-funded manufacturers exported 18.78 billion RMB, up 32.8% year-on-year
• Exports to the US reached 8.26 billion RMB, accounting for 28.7% of total
• Exports to "Belt and Road" countries totaled 8.42 billion RMB, accounting for 29.3%

重点市场增长显著：对荷兰、西班牙、波兰出口分别增长53.5%、39.9%和22.3%。农产品和机械用品出口表现突出，分别增长13.6%和5.6%。

Significant growth in key markets: Exports to Netherlands, Spain and Poland increased by 53.5%, 39.9% and 22.3% respectively. Agricultural products and machinery exports performed well, growing by 13.6% and 5.6% respectively.

面对2021年的外贸压力，丽水市商务部门实施了一系列稳外贸措施，包括"万企贸易成长计划"和"小微三年行动计划"，通过优化营商环境和培育外贸主体，实现了外贸降幅收窄和实体经济出口高速增长。

Facing foreign trade pressure in 2021, Lishui Commerce Department implemented a series of measures to stabilize foreign trade, including the "10,000 Enterprise Trade Growth Plan" and "Small and Micro Enterprises Three-Year Action Plan". By optimizing the business environment and cultivating foreign trade entities, they achieved narrowing of the foreign trade decline and rapid growth in real economy exports.

未来展望：市商务局正在筹划新的外贸政策，重点包括鼓励企业扩量提质、支持高新技术产品进口、培育外贸领军企业等，以促进外贸高质量发展。

Future Outlook: The Commerce Bureau is planning new foreign trade policies, focusing on encouraging enterprises to expand scale and improve quality, supporting imports of high-tech products, and cultivating leading foreign trade enterprises to promote high-quality development of foreign trade.