横州茉莉香飘两岸:台商台胞共绘茉莉产业新图景
核心提示:第19届中国—东盟博览会期间,广西横州市茉莉花产业成为两岸经贸合作新亮点,台商投资、乡村振兴、文化传播等多领域合作全面开花。
Key Highlight: During the 19th China-ASEAN Expo, Hengzhou's jasmine industry became a new highlight of cross-strait economic cooperation, with Taiwanese investments flourishing in multiple fields including rural revitalization and cultural exchange.
【经贸合作新突破】
[New Breakthroughs in Economic Cooperation]
东博会期间,60余位来自北京、上海等地的台商实地考察横州产业园区,茉莉花茶经贸合作量显著提升。数据显示,2022年上半年两岸茉莉花茶贸易量已达4000吨,8-9月预计再增2000吨。
During the Expo, over 60 Taiwanese merchants conducted field inspections of industrial parks. Jasmine tea trade volume has increased significantly, reaching 4,000 tons in the first half of 2022 with an additional 2,000 tons expected from August to September.
【乡村振兴新实践】
[New Practices in Rural Revitalization]
台商吴崇豪投资2000万元建设的香氛萃取观光工厂"香香花园"9月17日正式开园,围绕茉莉花"1+9"产业体系,打造集种植、加工、体验于一体的健康文旅项目,开园首日即吸引游客近万人次。
Taiwanese merchant Wu Chonghao invested 20 million yuan to establish the "Fragrant Garden" essential oil extraction facility. This integrated project combining cultivation, processing and tourism experiences attracted nearly 10,000 visitors on its opening day on September 17.
【文化传播新桥梁】
[New Bridge for Cultural Exchange]
台湾中视《大陆寻奇》摄制组专程赴横州拍摄茉莉花专题,台湾自媒体达人通过镜头传递茉莉文化。南宁台协组织的"台湾美食一条街"将蚵仔煎等台湾特色小吃与茉莉花茶创新搭配,让上万游客体验两岸融合风味。
Taiwan's CTV filmed a special documentary on jasmine culture, while social media influencers promoted the fragrance across platforms. The "Taiwan Food Street" organized by the Taiwanese Merchants Association creatively paired oyster omelets with jasmine tea, allowing over 10,000 visitors to experience integrated cross-strait flavors.
SEO优化说明:本文通过"横州茉莉花"、"台商投资"、"两岸经贸"等高搜索量关键词布局,采用H1/H2标题结构,段落分明,中英对照满足国际化传播需求,图片ALT标签优化为"横州茉莉花产业-台商考察"等描述性文本,提升搜索引擎可见度。
SEO Notes: This article optimizes for high-search terms like "Hengzhou jasmine", "Taiwanese investment" through strategic keyword placement, clear heading hierarchy, bilingual content for international reach, and descriptive ALT tags for images to enhance search visibility.
