吴江盛泽企业在广交会斩获2400万美元订单：仿真丝头巾纱引国际客户当场试样
吴江盛泽企业在广交会斩获2400万美元订单：仿真丝头巾纱引国际客户当场试样
Wujiang Shengze Enterprises Secure $24 Million Orders at Canton Fair: 10,000-Meter Simulation Silk Scarf Yarn Samples Requested On-site
第136届广交会再次成为全球贸易的风向标，吴江盛泽企业以惊艳表现斩获2400万美元意向订单，其中恒力集团的仿真丝产品更获土耳其客户当场确认六个货柜采购量。
The 136th Canton Fair has reaffirmed its position as a global trade bellwether, with Shengze enterprises from Wujiang securing $24 million in intended orders. Notably, Hengli Group received an on-site commitment for six container loads of simulated silk products from a Turkish client.
品牌企业表现亮眼 | Standout Performances by Brand Enterprises
作为连续多届参展的"老面孔"，恒力集团以"绿色、健康、科技、时尚"为主题，展出五大纺织系列产品。其仿真丝头巾纱产品引发客户当场要求试样一万米，巴基斯坦成熟市场客户持续回流，南美市场开发成效显著。
As a regular exhibitor, Hengli Group showcased five textile product series under the theme "Green, Healthy, Technological, Fashionable". Their simulated silk scarf yarn prompted an immediate request for 10,000-meter sampling, with strong recurring demand from Pakistan and notable breakthroughs in South American markets.
新锐企业崭露头角 | Emerging Enterprises Make Mark
本届展会中，盛泽8家首次参展企业表现抢眼。创汇纺织成功对接多位潜力客户，莱欧维纺织更现场获得中东客户试样订单并启动生产，验证了广交会作为高效贸易平台的价值。
Eight first-time exhibitors from Shengze impressed buyers. Chuanghui Textile connected with multiple high-potential clients, while Laiowei Textile secured sampling orders from Middle Eastern buyers on-site, demonstrating the fair's effectiveness as a high-efficiency trade platform.
产品创新驱动订单 | Innovation-Driven Order Growth
立新集团推出的透气透湿防绒涂层面料获美、加、意等国客户当场下单；明斯克贸易的7D尼龙格子防绒面料以成衣形式展示，引流效果显著，印证了盛泽织造通过技术创新提升国际竞争力的战略成效。
Lixin Group's new breathable moisture-proof down-proof coating fabric received immediate orders from US, Canadian and Italian clients. Minsk Trading's 7D nylon grid down-proof fabric displayed as finished garments created remarkable booth traffic, proving Shengze Textile's technology-driven global competitiveness strategy effective.
中国东方丝绸市场管理办公室强调，此次参展企业不仅获得实质订单，更标志着"盛泽织造"品牌在国际市场的崛起，将加速世界级纺织产业集群建设。
The China Oriental Silk Market Administration highlighted that participating enterprises not only secured concrete orders but also marked the rise of the "Shengze Textile" brand in global markets, accelerating development of world-class textile industrial clusters.
