2024长春国际宠物用品博览会盛大开幕 萌宠经济引爆消费热潮
长春5月11日电 - 2024中国(长春)国际宠物用品博览会今日在长春农博园隆重开幕，展会汇集了各类宠物用品及医疗产品，吸引了众多市民携带爱宠前来参观采购。
Changchun, May 11 (Xinhua) - The 2024 China (Changchun) International Pet Products Expo kicked off today at Changchun Agricultural Expo Park, featuring various pet supplies and medical products, attracting numerous citizens to visit with their pets.
本次展会以"萌宠相伴·乐享生活"为主题，集中展示了当前宠物行业最新产品和技术。现场可以看到"喵星人"互动区人气爆棚，市民们纷纷与可爱的猫咪亲密接触。
With the theme "Pets Accompany·Enjoy Life", the exhibition showcased the latest products and technologies in the pet industry. The "Cat Star" interaction area was particularly popular, with citizens eagerly interacting with adorable cats.
展会亮点：
Exhibition Highlights:
- 超过200家国内外知名宠物品牌参展
- More than 200 well-known domestic and international pet brands participating
- 宠物智能用品专区展示最新科技产品
- Special zone for smart pet products featuring the latest technological innovations
- 专业宠物医疗讲座和免费健康检查
- Professional pet medical lectures and free health check-ups
据主办方介绍，随着宠物经济的持续升温，本届展会规模较去年扩大了30%，预计将吸引超过5万人次参观。一位正在为爱犬挑选餐盆的市民表示："这样的展会让我们能一次性比较各种产品，还能让宠物体验新事物。"
According to the organizers, with the continuous rise of the pet economy, this year's exhibition scale has expanded by 30% compared to last year, and is expected to attract over 50,000 visitors. A citizen who was selecting a food bowl for her dog said: "Such exhibitions allow us to compare various products at once and let our pets experience new things."
展会现场，各种萌宠成为绝对主角，特别是猫咪展区吸引了大量摄影爱好者。专业摄影师刘栋记录下了许多温馨的人宠互动瞬间，展现了现代都市人与宠物之间的亲密关系。
At the exhibition, various cute pets became the absolute protagonists, especially the cat exhibition area which attracted many photography enthusiasts. Professional photographer Liu Dong captured many heartwarming moments of human-pet interaction, showcasing the intimate relationship between modern urbanites and their pets.
本次博览会为期4天，期间还将举办宠物美容大赛、宠物才艺表演等丰富多彩的活动，为长春市民带来一场萌宠文化的盛宴。
The four-day expo will also feature various activities such as pet grooming competitions and pet talent shows, bringing a feast of pet culture to Changchun citizens.
