潮州海关技术赋能陶瓷出口 检测服务助力外贸稳增长

潮州海关技术赋能陶瓷出口 检测服务助力外贸稳增长

Chaozhou Customs Boosts Ceramic Exports with Technical Expertise and Testing Services

潮州海关作为"中国瓷都"的质量守护者，正通过强化实验室检测能力为当地陶瓷出口保驾护航。潮州作为全国陶瓷卫生洁具和日用陶瓷的主要生产出口基地，其产品远销全球市场。

Chaozhou Customs, as the quality guardian of the "Porcelain Capital of China", is safeguarding local ceramic exports through enhanced laboratory testing capabilities. As a major production and export base for ceramic sanitary ware and daily-use ceramics in China, Chaozhou's products are sold worldwide.

疫情期间，潮州海关多措并举提升检测服务水平：

During the pandemic, Chaozhou Customs has taken multiple measures to improve testing service quality:

• 扩充检测项目：新增日用陶瓷铅镉检测、智能坐便器冲洗功能试验等130个项目

• Expanded testing items: Added 130 new testing items including lead/cadmium testing for daily-use ceramics and flush function tests for smart toilets

• 标准国际化：自主翻译美国ASTM、英国BS等11项国际检测标准

• Standard internationalization: Independently translated 11 international testing standards including ASTM (US) and BS (UK)

• 质量监测：设立出口陶瓷质量安全监测点，专项资金支持产品抽检

• Quality monitoring: Established quality monitoring points for export ceramics with special funds for product sampling

据统计，今年1-10月实验室已完成1200多批陶瓷检测，为企业节约检测费用约50万元。4月份以来，潮州卫生陶瓷出口额已实现连续五个月增长。

Statistics show the laboratory has completed over 1,200 batches of ceramic tests from January to October, saving companies about 500,000 yuan in testing fees. Since April, Chaozhou's sanitary ceramic exports have achieved five consecutive months of growth.

潮州海关通过开辟"绿色通道"、减费降费等举措，全力支持陶瓷企业复工复产。特别是针对必须加贴水效标识的坐便器产品，提供专项检测服务，助力企业快速进入国际市场。

Chaozhou Customs has fully supported ceramic companies' resumption of work through measures like "green channels" and fee reductions. Special testing services for toilet products requiring water efficiency labels have helped companies quickly enter international markets.