Sorry for such a late reply, however, I haven’t found a way for that. There is a way to export Roblox models to blender, in which you could turn them into meshes. Here are dev forums relating to these. How to import Roblox models into blender
How to upload meshes from blender to roblox studio