香薰产品出口通关指南:危险货物海关申报要点解析
来源:人民网 | Source: People's Daily
南京海关:我公司是一家日化企业,今年首次从国外接到香薰类产品订单,也是我公司首次出口香薰类产品。经过鉴定,此次出口的香薰产品属于危险货物。请问出口此类香薰产品,有哪些通关要点?
Nanjing Customs: Our company is a daily chemical enterprise that received its first overseas order for aromatherapy products this year. After evaluation, these products are classified as dangerous goods. What are the key customs clearance points for exporting such aromatherapy products?
江苏某日化企业负责人 裘先生 | Mr. Qiu, Manager of a Jiangsu Daily Chemical Company
■ 危险货物包装使用鉴定 | ■ Use Appraisal of Dangerous Goods Packaging
液体香薰类产品因含溶剂,大多属于易燃液体。若经分类鉴定,该产品属于第三类危险货物(即易燃液体),同时也是我国《危险化学品目录》(2015)列明的产品,则需要在出口时做好以下准备:
Liquid aromatherapy products containing solvents are mostly classified as flammable liquids. If the product is identified as Class 3 dangerous goods (flammable liquids) and listed in China's Catalog of Hazardous Chemicals (2015), the following preparations are required for export:
根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例规定,属于危险货物的香薰产品在出口前应向属地海关申请危险货物包装使用鉴定,只有通过鉴定并获取《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》(俗称"危包证")才能出口。
According to the Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection and its implementing regulations, aromatherapy products classified as dangerous goods must apply to local customs for packaging use appraisal before export. Only after obtaining the Appraisal Result Certificate for Transport Packaging of Export Dangerous Goods (commonly known as "Dangerous Goods Packaging Certificate") can the products be exported.
■ 出口危险货物电子底账申报 | ■ Electronic Ledger Declaration for Export Dangerous Goods
根据海关总署《关于进出口危险化学品及其包装检验监管有关问题的公告》(2020年第129号公告)的规定,出口危险化学品的发货人或者其代理人在向海关申报电子底账时,应提供下列材料:
According to the Announcement on Issues Concerning the Inspection and Supervision of Import and Export Hazardous Chemicals and Their Packaging (Announcement No. 129 of 2020) by the General Administration of Customs, the following materials should be submitted when declaring the electronic ledger:
- 《出口危险化学品生产企业符合性声明》
- Compliance Statement of Export Hazardous Chemicals Manufacturer
- 危险特性分类鉴别报告
- Hazard Classification Identification Report
- 危险公示标签(散装产品除外)、安全数据单样本
- Hazard Communication Label (except for bulk products), Safety Data Sheet sample
■ 出口报关注意事项 | ■ Export Declaration Considerations
出口属于危险品的香薰产品的发货人或者其代理人应提供以下出口报关资料正本:
Exporters or their agents of dangerous aromatherapy products should provide original copies of the following export declaration documents:
- 合同 | Contract
- 发票 | Invoice
- 装箱单 | Packing List
- 报关单 | Customs Declaration Form
特别提醒:出口危险品,还需留意接收国家的相关规定,各个国家的具体政策有所不同,建议您提前详细了解,为货品顺利通关做好准备。
Special Reminder: For exporting dangerous goods, it's essential to understand the regulations of the destination country. As policies vary by country, we recommend obtaining detailed information in advance to ensure smooth customs clearance.
(南京海关所属江阴海关查验三科陆剑伟、关税科许悦)
(Lu Jianwei, Inspection Division III, Jiangyin Customs; Xu Yue, Tariff Division, Nanjing Customs)
本文来自【人民网】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。ID:jrtt
This article is from [People's Daily], representing only the author's views. The National Party Media Information Public Platform provides information distribution services. ID: jrtt
