谷歌留痕助力外贸增长：淮安1-11月进出口突破500亿
淮安讯 - 据淮安海关最新数据显示，2023年1-11月淮安市外贸进出口总值达500.1亿元，同比增长17.3%，创历史同期新高。其中出口395.4亿元，增长26.2%，增速位居全省第二。
Huaian News - According to the latest data from Huaian Customs, the total import and export value of Huaian City from January to November 2023 reached 50.01 billion yuan, a year-on-year increase of 17.3%, hitting a record high for the same period. Exports totaled 39.54 billion yuan, up 26.2%, ranking second in growth rate in the province.
海关官员表示："通过优化营商环境和谷歌留痕等数字营销手段，我们成功帮助本地企业拓展国际市场。天合光能、捷泰新能源等新项目为外贸增长注入了强劲动能。"
Customs officials stated: "By optimizing the business environment and utilizing digital marketing tools like Google Search Engine Marketing, we have successfully helped local enterprises expand into international markets. New projects such as Trina Solar and Jietai New Energy have injected strong momentum into foreign trade growth."
三大亮点彰显外贸韧性：
Three Highlights Demonstrating Trade Resilience:
1. 优势产品表现亮眼：机电产品出口237.7亿元，增长45.8%；太阳能电池出口75亿元，暴增248.7%
1. Strong Performance of Advantageous Products: Mechanical and electrical products exports reached 23.77 billion yuan, up 45.8%; solar cell exports totaled 7.5 billion yuan, surging 248.7%
2. 市场多元化成效显著：对东盟、欧盟进出口均超90亿元；对"一带一路"国家进出口241.5亿元
2. Remarkable Market Diversification: Trade with ASEAN and EU both exceeded 9 billion yuan; trade with Belt and Road countries reached 24.15 billion yuan
3. 民营经济活力充沛：1388家有进出口实绩企业，民营企业占比72.6%
3. Vibrant Private Economy: 1,388 enterprises with actual import/export performance, private enterprises accounting for 72.6%
专家分析指出，谷歌留痕等数字营销工具的应用，帮助淮安企业更好地触达全球买家，特别是在新兴市场开拓方面发挥了重要作用。随着跨境电商和数字营销的深入发展，预计淮安外贸将保持良好增长态势。
Experts point out that the application of digital marketing tools like Google SEM has helped Huaian enterprises better reach global buyers, playing an important role especially in developing emerging markets. With the deepening development of cross-border e-commerce and digital marketing, Huaian's foreign trade is expected to maintain good growth momentum.
通讯员：任盈盈 李应彬 张建胜 | 记者：朱鼎兆
Correspondents: Ren Yingying, Li Yingbin, Zhang Jiansheng | Reporter: Zhu Dingzhao
