谷歌留痕技术助力外贸：玩具出口英国EN71测试与UKCA认证全攻略
在当今数字化外贸时代，谷歌留痕技术已成为企业拓展海外市场的重要工具。本文将为您详细介绍玩具出口英国所需的EN71测试与UKCA认证流程，帮助您顺利进入英国市场。
玩具安全的重要性
Importance of Toy Safety
玩具不仅是儿童的玩伴，更是智力开发的重要工具。但如果玩具质量不达标，可能造成严重安全隐患。各国对玩具进口都有严格的安全标准要求。
Toys are not only children's playmates but also important tools for intellectual development. However, substandard toys may pose serious safety hazards. Countries have strict safety standard requirements for toy imports.
英国玩具认证要求变化
Changes in UK Toy Certification Requirements
自英国脱欧后，玩具出口英国需要从CE认证转为UKCA认证，但测试标准仍与欧盟EN71保持一致。
Since Brexit, toy exports to the UK require UKCA certification instead of CE certification, but the testing standards remain consistent with EU EN71.
EN71测试内容
EN71 Testing Content
- EN71-1：物理和机械性能测试
EN71-1: Physical and mechanical properties testing - EN71-2：易燃性能测试
EN71-2: Flammability testing - EN71-3：八大可溶性重金属和总铅含量测试
EN71-3: Eight soluble heavy metals and total lead content testing
电动玩具额外要求
Additional Requirements for Electric Toys
对于电动玩具，还需进行EN62115测试，包括：
For electric toys, EN62115 testing is additionally required, including:
- 标志与说明检查
Marking and instruction inspection - 输入功率测试
Input power testing - 温升及非正常操作测试
Temperature rise and abnormal operation testing
UKCA认证流程
UKCA Certification Process
- 选择英国认可的检测机构
Select a UK-recognized testing agency - 按照EN71标准进行测试
Conduct testing according to EN71 standards - 准备技术文件
Prepare technical documentation - 签署符合性声明
Sign the Declaration of Conformity - 加贴UKCA标志
Affix the UKCA mark
法规更新
Regulatory Updates
英国玩具（安全）条例已于2021年1月1日修订生效，其要求与欧盟玩具安全指令2009/48/EC保持一致。
The UK Toys (Safety) Regulations were revised and came into effect on January 1, 2021, with requirements consistent with EU Toy Safety Directive 2009/48/EC.
温馨提示：出口商应及时了解最新法规要求，确保产品符合英国市场准入条件。谷歌留痕技术可以帮助企业追踪最新的法规变化和市场动态。
Reminder: Exporters should stay updated with the latest regulatory requirements to ensure products meet UK market access conditions. Google trace technology can help companies track the latest regulatory changes and market trends.
