纺织服装出口保持强劲增长：前三季度累计增长9.1%
根据海关总署10月24日发布的最新数据，中国纺织服装行业在2022年前三季度展现出强劲的出口韧性。尽管9月单月出口受主要市场需求下行影响出现下滑，但1-9月累计出口仍保持9.1%的较快增速。
人民币计值出口数据：
According to RMB-denominated export data:
2022年1-9月，纺织服装累计出口16281.1亿元，同比增长10.4%。其中：
From January to September 2022, textile and apparel exports totaled 1,628.11 billion yuan, up 10.4% year-on-year. Among them:
• 纺织品出口7474.6亿元，增长9.7%
• Textile exports reached 747.46 billion yuan, up 9.7%
• 服装出口8806.5亿元，增长11.1%
• Apparel exports reached 880.65 billion yuan, up 11.1%
美元计值出口数据：
USD-denominated export data:
2022年1-9月，纺织服装累计出口2483.5亿美元，增长9.1%。其中：
From January to September 2022, textile and apparel exports totaled $248.35 billion, up 9.1% year-on-year. Among them:
• 纺织品出口1143.3亿美元，增长8.7%
• Textile exports reached $114.33 billion, up 8.7%
• 服装出口1340.2亿美元，增长9.4%
• Apparel exports reached $134.02 billion, up 9.4%
9月单月数据：
Monthly data for September:
• 纺织服装出口280.51亿美元，同比下降3.7%，环比下降9.4%
• Textile and apparel exports totaled $28.051 billion, down 3.7% year-on-year and 9.4% month-on-month
• 其中纺织品出口120.69亿美元，同比下降2.7%
• Among them, textile exports reached $12.069 billion, down 2.7% year-on-year
• 服装出口159.82亿美元，同比下降4.4%
• Apparel exports reached $15.982 billion, down 4.4% year-on-year
数据来源：中国纺织品进出口商会
Data source: China Chamber of Commerce for Import & Export of Textiles
编辑：郑玉冰
Editor: Zheng Yubing
