褒家冲1951邮票茯茶：传承百年茶文化 谱写黑茶新篇章
益阳讯 - 在2024中国黑茶大会暨第六届湖南·安化黑茶文化节期间，湖南省褒家冲茶场有限公司举办的"继往开来 有福（茯）同享"邮票1951茯茶品鉴会成为大会焦点。
Yiyang News - During the 2024 China Dark Tea Conference and the 6th Hunan·Anhua Dark Tea Culture Festival, Baojiachong Tea Farm Co., Ltd. held a tasting event for their "Stamp 1951 Fu Tea", which became the highlight of the conference.
这场茶文化盛宴吸引了俄罗斯友人、政府领导、学术专家、媒体代表及茶商等各界人士，现场座无虚席。与会者共同品鉴了这款承载历史记忆与创新工艺的茯茶珍品。
The tea culture feast attracted Russian friends, government leaders, academic experts, media representatives and tea merchants. The venue was packed as participants jointly tasted this precious Fu tea that carries historical memories and innovative craftsmanship.
百年茶场 传承创新
Century-Old Tea Farm: Inheritance and Innovation
湖南省褒家冲茶场前身可追溯至1917年创办的湖南茶叶讲习所，是中国最早的茶叶科研单位之一。茶场曾创制中国四大特种绿茶之一的安化松针，1959年作为国庆献礼茶敬献给毛泽东同志。
The predecessor of Hunan Baojiachong Tea Farm can be traced back to the Hunan Tea Seminar founded in 1917, which was one of China's earliest tea research institutions. The tea farm created Anhua Songzhen, one of China's four special green teas, which was presented to Comrade Mao Zedong as a National Day gift tea in 1959.
如今，茶场在传统茯砖茶制作技艺基础上创新研发"邮票"形茯茶。这款茶精选安化原产地自然醇化五年的黑毛茶，采用现代技术与传统工艺结合制作，外形如邮票般精致，冲泡便捷，金花显露，菌香浓郁。
Today, the tea farm has innovatively developed "stamp"-shaped Fu tea based on traditional Fu brick tea production techniques. This tea is made from first-grade dark tea naturally aged for five years in Anhua, combining modern technology with traditional craftsmanship. Its stamp-like shape makes it easy to brew, with visible golden flowers and rich fungal aroma.
历史记忆 文化传承
Historical Memories and Cultural Heritage
品鉴会上，茶场展示了1951年全体职工写给毛主席的感谢信，信中表达了"翻身不忘共产党，幸福不忘毛主席"的感恩之情。这款邮票1951茯茶正是承载着这种历史情怀与文化传承。
At the tasting event, the tea farm displayed a thank-you letter written by all employees to Chairman Mao in 1951, expressing gratitude with the words "Never forget the Communist Party for liberation, never forget Chairman Mao for happiness". This Stamp 1951 Fu Tea carries exactly this historical sentiment and cultural heritage.
褒家冲茶场有限公司董事长李俐表示："邮票1951茯茶是我们传承与创新的结晶，希望通过这款产品推动茶文化传承发展，为安化黑茶走向世界贡献力量。"
Li Li, chairman of Baojiachong Tea Farm Co., Ltd., said: "Stamp 1951 Fu Tea is the crystallization of our inheritance and innovation. We hope to promote the inheritance and development of tea culture through this product and contribute to Anhua dark tea going global."
市场认可 前景广阔
Market Recognition and Broad Prospects
品鉴会期间，现场签约采购订单达4万多片，在经济低迷的大环境下创造了销售佳绩。俄罗斯茶叶专家伊万·萨卡洛夫等国际嘉宾对产品品质给予高度评价。
During the tasting event, on-site purchase orders reached more than 40,000 pieces, achieving excellent sales results in the current economic downturn. International guests including Russian tea expert Ivan Sakharov spoke highly of the product quality.
褒茶人表示将继续秉持"源头抓质量，匠心铸精品"的理念，为消费者带来更多优质茶叶产品，推动湘茶出湘，拓展一带一路市场。
Baojiachong tea makers stated that they will continue to adhere to the concept of "ensuring quality from the source and creating fine products with craftsmanship", bringing more high-quality tea products to consumers, promoting Hunan tea to go global and expanding the Belt and Road market.
