长春市举办跨境电商B2B出口(9710/9810)专题培训 助力外贸企业转型升级

长春市举办跨境电商B2B出口(9710/9810)专题培训 助力外贸企业转型升级

Changchun Hosts Cross-border E-commerce B2B Export (9710/9810) Training to Boost Foreign Trade Transformation

2022年7月20日 - 为贯彻落实国家促进外贸新业态发展政策，长春市商务局联合多部门举办跨境电商B2B出口专题培训会，17家重点外贸企业参与此次培训。

July 20, 2022 - To implement national policies promoting new foreign trade formats, the Changchun Commerce Bureau organized a specialized training session on cross-border e-commerce B2B exports, with 17 key foreign trade enterprises in attendance.

培训背景与意义

Training Background and Significance

长春市商务局副局长李军指出："2022年是外贸创新发展年，跨境电商迎来重大发展机遇。目前长春已有507家企业开展跨境电商业务，占外贸企业总数的50%。"

Deputy Director Li Jun of Changchun Commerce Bureau stated: "2022 marks a year of innovation in foreign trade with significant opportunities for cross-border e-commerce. Currently, 507 enterprises in Changchun are engaged in cross-border e-commerce, accounting for 50% of all foreign trade enterprises."

核心培训内容

Key Training Content

培训涵盖三大重点：
1. 9710/9810监管政策详细解读
2. 跨境电商B2B出口业务操作流程
3. 阿里巴巴国际站平台实务操作

The training covered three key areas:
1. Detailed interpretation of 9710/9810 regulatory policies
2. Operational procedures for cross-border B2B exports
3. Practical operations on Alibaba International platform

参与机构与企业

Participating Organizations and Enterprises

政府机构：
• 长春市商务局
• 长春兴隆海关
• 长春市税务局
• 长春市政数局

Government Agencies:
• Changchun Commerce Bureau
• Changchun Xinglong Customs
• Changchun Tax Bureau
• Changchun Municipal Administration Service Bureau

重点企业代表：
• 中国一汽进出口公司
• 福耀集团长春公司
• 皓月清真肉业
• 迪瑞医疗科技

Key Enterprise Representatives:
• FAW Import & Export Company
• Fuyao Group Changchun
• Haoyue Halal Meat
• Dirui Medical Technology

培训成效与反馈

Training Outcomes and Feedback

参训企业表示："此次培训实操性强，解决了9710/9810模式申报的困惑，对开拓海外市场很有帮助。"长春市跨境电商交易额已连续三年保持10%以上增长。

Attendees commented: "The training provided practical guidance, clarified 9710/9810 declaration procedures, and is valuable for overseas market expansion." Changchun's cross-border e-commerce transaction volume has maintained over 10% growth for three consecutive years.

专家建议：外贸企业应把握9710/9810政策红利，通过阿里巴巴等平台建立数字化外贸渠道，同时关注税务合规和海关申报规范。
Expert Advice: Enterprises should leverage 9710/9810 policy benefits, establish digital trade channels through platforms like Alibaba, while paying attention to tax compliance and customs declaration standards.