Notification for project rename

Author: sebastien

Contrib/watchdog_upstart.conf

@@ -1,48 +1,16 @@
 Watchdog - Server monitoring and data-collection daemon
 ==========================================================
 
-We want...
-----------
+Watchdog has been renamed to "Monitoring" as there was already a project
+with the same name on PyPI.
 
-* to be notified when incidents happen (email, XMPP, ZeroMQ...)
-* automatic actions to be taken (restart, rm, git pull...)
-* to collect system statistics for further processing e.g. graphs
-* tie into existing/third-party Python code
-* play along nicely with existing deployment/configuration ecosystem
- (fabric/cuisine)
+You can checkout Monitoring's github repository here
 
-Overview
---------
+ http://github.com/sebastien/monitoring
 
-* monitoring DSL: declarative programming to define monitoring
- strategy
-* wide spectrum: from data collection and incident reporting to taking
- automatic actions
-* Small, easy to read, a single file API
-* Revised BSD License
-* written in Python
+Or install it from PyPI
 
-Use Cases
----------
+ easy_install monitoring
 
-* ensure service availability: test and start/stop when problems
-* collect system statistics/data, log locally and/or remotely
-* alert on system/service health, take actions
-
-Installation
-------------
-
-```
-python setup.py install
-```
-or
-
-```
-easy_install watchdog
-```
-
-More?
------
-
-Read the `presentation on Watchdog <http://ur1.ca/45ku5>`_ (previously named
-Watchdog).
+The `presentation on Watchdog <http://ur1.ca/45ku5>`_ is still valid for
+Monitoring, except that the module is nom `monitoring`.