Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5888335a51fcc80cdcf19ec6fa59c1cf06434065

Author: translatewiki

includes/api/i18n/fr.json

@@ -27,7 +27,8 @@
 "Trial",
 "Pols12",
 "The RedBurn",
-"Umherirrender"
+"Umherirrender",
+"Thibaut120094"
 ]
 },
 "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
@@ -1007,7 +1008,7 @@
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de la page, l’ID des modifications récentes et l’ID de l’ancienne et de la nouvelle révision.",
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Ajoute l’ancienne et la nouvelle taille de la page en octets.",
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Marque la modification si la page est une redirection.",
-"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications patrouillables comme patrouillées ou non.",
+"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications à relire comme relues ou pas.",
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Ajoute les informations du journal (Id du journal, type de trace, etc.) aux entrées du journal.",
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de l’entrée.",
 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Ajoute la somme de contrôle du contenu pour les entrées associées à une révision.",
@@ -1018,7 +1019,7 @@
 "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Lister uniquement les modifications qui sont de la dernière révision.",
 "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Utilisé comme générateur, générer des IDs de révision plutôt que des titres.\nLes entrées de modification récentes sans IDs de révision associé (par ex. la plupart des entrées de journaux) ne généreront rien.",
 "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lister les modifications récentes",
-"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtenir l’information de page sur les modifications récentes non patrouillées",
+"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtenir l’information de page sur les modifications récentes non relues.",
 "apihelp-query+redirects-summary": "Renvoie toutes les redirections vers les pages données.",
 "apihelp-query+redirects-param-prop": "Quelles propriétés récupérer :",
 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "ID de page de chaque redirection.",
@@ -1184,7 +1185,7 @@
 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Ajoute la nouvelle taille de la modification.",
 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Ajoute le delta de taille de la modification par rapport à son parent.",
 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Ajoute les marques de la modification.",
-"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications patrouillées.",
+"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Marque les modifications relues.",
 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de la modification.",
 "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères, par ex. les modifications non mineures uniquement : <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi <kbd>$2show=patrolled</kbd> ou <kbd>$2show=!patrolled</kbd> est positionné, les révisions plus anciennes que <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}}) ne seront pas affichées.",
 "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Lister uniquement les révisions marquées avec cette balise.",
@@ -1248,7 +1249,7 @@
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Ajoute le commentaire de la modification.",
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Ajoute le commentaire analysé de la modification.",
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage de la modification.",
-"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Marque les modifications patrouillées.",
+"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Marque les modifications relues.",
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Ajoute les tailles ancienne et nouvelle de la page.",
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Ajoute l’horodatage de la dernière notification de la modification à l’utilisateur.",
 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Ajoute l’information de trace le cas échéant.",

includes/installer/i18n/fr.json

@@ -81,7 +81,7 @@
 "config-outdated-sqlite": "'''Attention''': vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
 "config-no-fts3": "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
 "config-pcre-old": "'''Fatal :''' PCRE $1 ou ultérieur est nécessaire.\nVotre binaire PHP est lié avec PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/Plus d’information sur PCRE].",
-"config-pcre-no-utf8": "'''Erreur fatale''': Le module PCRE de PHP semble être compilé sans la prise en charge de PCRE_UTF8.\nMédiaWiki nécessite la gestion d’UTF-8 pour fonctionner correctement.",
+"config-pcre-no-utf8": "<strong>Erreur fatale</strong>: le module PCRE de PHP semble être compilé sans la prise en charge de PCRE_UTF8.\nMédiaWiki a besoin de la gestion d’UTF-8 pour fonctionner correctement.",
 "config-memory-raised": "Le paramètre <code>memory_limit</code> de PHP était à $1, porté à $2.",
 "config-memory-bad": "'''Attention :''' Le paramètre <code>memory_limit</code> de PHP est à $1.\nCette valeur est probablement trop faible.\nIl est possible que l’installation échoue !",
 "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] est installé",

languages/i18n/af.json

@@ -1097,10 +1097,6 @@
 "recentchanges-legend-heading": "<strong>Sleutel:</strong>",
 "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sien ook die [[Special:NewPages|lys van nuwe bladsye]])",
 "recentchanges-submit": "Wys",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Geregistreer",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Aangemelde redigeerders.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Ongeregistreer",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "Redigeerders wat nie aangemeld is nie.",
 "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nuwelinge",
 "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Minder as 10 wysigings en 4 dae van aktiwiteit.",
 "rcnotefrom": "Wysigings sedert <strong>$2</strong> (maksimum van <strong>$1</strong> word gewys).",

languages/i18n/ar.json

@@ -1371,10 +1371,6 @@
 "rcfilters-state-message-subset": "هذا المرشح ليس له تأثير لأن نتائجه متضمنة في {{PLURAL:$2|المرشح التالي|المرشحات التالية}} الأكثر عمومية (جرب التعليم لتمييزه): $1",
 "rcfilters-state-message-fullcoverage": "اختيار كل المرشحات في مجموعة له نفس التأثير كاختيار لا شيء، لذا فهذا المرشح ليس له تأثير. المجموعة تتضمن: $1",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "تسجيل المستخدم",
-"rcfilters-filter-registered-label": "مسجل",
-"rcfilters-filter-registered-description": "المحررون مسجلو الدخول.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "غير مسجل",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "المحررون غير مسجلي الدخول.",
 "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "هذا المرشح يتعارض مع {{PLURAL:$2|مرشح الخبرة التالي|مرشحات الخبرة التالية}}، و {{PLURAL:$2|الذي يعطي|التي تعطي}} فقط المستخدمين المسجلين: $1",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "ملكية التعديلات",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "تعديلاتك الشخصية",

languages/i18n/ast.json

@@ -1317,10 +1317,6 @@
 "rcfilters-state-message-subset": "Esti filtru nun fai efeutu porque los resultaos inclúyense ente los {{PLURAL:$2|del siguiente filtru más ampliu|de los siguientes filtros más amplios}} (tenta resaltalu pa estremalu): $1",
 "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seleicionar tolos filtros d'un grupu ye igual que nun seleicionar nengunu, de manera qu'esti filtru nun tien efeutu. El grupu incluye: $1",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "Rexistru del usuariu",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Rexistraos",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Editores coneutaos.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Non rexistraos",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "Editores ensin coneutar.",
 "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Esti filtru fai conflictu {{PLURAL:$2|col siguiente filtru|colos siguientes filtros}} Experience, qu'{{PLURAL:$2|alcuentra|alcuentren}} sólo usuarios rexistraos: $1",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoría de la contribución",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Cambios de to",

languages/i18n/be-tarask.json

@@ -1317,10 +1317,6 @@
 "rcfilters-state-message-subset": "Гэты фільтар ня мае эфэкту, бо яго вынікі ўключаныя ў вынікі больш {{PLURAL:$2|шырокага фільтру|шырокіх фільтраў}} (паспрабуйце вылучэньне, каб вызначыць яго): $1",
 "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбар усіх фільтраў у групе — тое ж самае, што і выбар ніводнага, адпаведна, гэты фільтар ня мае эфэкту. Група ўключае: $1",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "Рэгістрацыя ўдзельнікаў",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Зарэгістраваныя",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Рэдактары, якія ўвайшлі ў сыстэму.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "Рэдактары, якія не ўвайшлі ў сыстэму",
 "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Гэты фільтар канфліктуе з {{PLURAL:$2|1=наступным фільтрам|наступнымі фільтрамі}} дасьведчаных удзельнікаў, {{PLURAL:$2|1=які знаходзіць|якія знаходзяць}} толькі зарэгістраваных удзельнікаў: $1",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "Аўтарства ўнёску",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Зьмены, зробленыя вамі",
@@ -3858,5 +3854,6 @@
 "removecredentials-success": "Вашыя ўліковыя зьвесткі былі выдаленыя.",
 "credentialsform-provider": "Тып уліковых зьвестак:",
 "credentialsform-account": "Назва рахунку:",
-"cannotlink-no-provider-title": "Няма рахункаў для далучэньня"
+"cannotlink-no-provider-title": "Няма рахункаў для далучэньня",
+"cannotlink-no-provider": "Няма рахункаў для далучэньня."
 }

languages/i18n/be.json

@@ -1312,9 +1312,6 @@
 "rcfilters-highlightmenu-title": "Выбраць колер",
 "rcfilters-highlightmenu-help": "Выбраць колер для падсвечвання уласцівасці",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "Рэгістрацыя ўдзельніка",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Зарэгістраваны",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Залагіненыя рэдактары",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Незарэгістраваны",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Вашыя змены",
 "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш унёсак",
 "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Змены іншых удзельнікаў",

languages/i18n/bg.json

@@ -1262,10 +1262,6 @@
 "rcfilters-highlightmenu-help": "Изберете цвят за отбелязване на свойството",
 "rcfilters-filterlist-noresults": "Не са намерени филтри",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "Регистрация на потребители",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Регистрирани",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Влезли в системата редактори.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Нерегистрирани",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "Редактори, които не са влезли в системата.",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "Авторство на редакциите",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ваши редакции",
 "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши редакции.",

languages/i18n/bn.json

@@ -1337,10 +1337,6 @@
 "rcfilters-state-message-subset": "এই ছাঁকনিটির কোন প্রভাব নেই কারণ এর ফলাফলগুলি নিম্নোক্ত বৃহত্তর পরিধির {{PLURAL:$2|ছাঁকনিটির|ছাঁকনিগুলির}} মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে (আলোকপাত করে এটিকে আলাদা করে দেখার চেষ্টা করুন): $1",
 "rcfilters-state-message-fullcoverage": "কোন দলের সমস্ত ছাঁকনি নির্বাচন করা এবং কোন ছাঁকনিই নির্বাচন না করা একই কথা, তাই এই ছাঁকনিটির কোন প্রভাব নেই। এই দলে অন্তর্ভুক্ত ছাঁকনিগুলি হল: $1",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "ব্যবহারকারী নিবন্ধন",
-"rcfilters-filter-registered-label": "নিবন্ধিত",
-"rcfilters-filter-registered-description": "প্রবেশকৃত সম্পাদকবৃন্দ।",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "যেসব সম্পাদক অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি।",
 "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "এই ছাঁকনিটির সাথে নিম্নোক্ত ব্যবহারকারী অভিজ্ঞতা {{PLURAL:$2|ছাঁকনিটির|ছাঁকনিগুলির}} সংঘর্ষ আছে; যা কেবলমাত্র নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের খুঁজে বের করে: $1",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "কার দ্বারা পরিবর্তিত",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "আপনার দ্বারা পরিবর্তিত",

languages/i18n/br.json

@@ -1315,10 +1315,6 @@
 "rcfilters-state-message-subset": "Ar sil-mañ ne ra netra rak kavet e vez e zisoc'hoù e-mesk ar {{PLURAL:$2|sil|siloù}} klask da heul (klaskit e lakaat war wel evit diforc'han anezhañ) : $1",
 "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Diuzañ an holl siloù en ur strollad zo evel diuzañ netra, setu ne raio ket netra ar sil-mañ. Er strollad emañ : $1",
 "rcfilters-filtergroup-registration": "Enskrivadur an implijer",
-"rcfilters-filter-registered-label": "Marilhet",
-"rcfilters-filter-registered-description": "Aozerien gevreet.",
-"rcfilters-filter-unregistered-label": "Divarilh",
-"rcfilters-filter-unregistered-description": "Aozerien n'int ket kevreet.",
 "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Tabut zo etre ar sil-mañ hag ar {{PLURAL:$2|sil|siloù}} Arroutet, na {{PLURAL:$2|gav|gavont}} nemet an implijerien enrollet : $1",
 "rcfilters-filtergroup-authorship": "Aozer ar c'hemmoù",
 "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kemmet ganeoc'h",