Add Lenovo ThinkPad Mini Dock Series 3 as compatible device

Closes mvp#628.

Author: mvp

README.md

@@ -77,6 +77,7 @@ This is list of known compatible USB hubs:
 | LG Electronics | 27UK850-W monitor | 2 | 3.0 | | 2018 | |
 | LG Electronics | 27UN83A-W monitor | 2 | 3.0 |`0451:8142`| 2020 | |
 | LG Electronics | 38WK95C-W monitor | 4 | 3.0 |`0451:8142`| 2018 | |
+| Lenovo | ThinkPad Mini Dock Series 3 (433710U) | 6 | 2.0 |`17EF:100A`| 2016 | |
 | Lenovo | ThinkPad Ultra Docking Station (40A20090EU) | 6 | 2.0 |`17EF:100F`| 2015 | |
 | Lenovo | ThinkPad Ultra Docking Station (40AJ0135EU) | 7 | 3.1 |`17EF:3070`| 2018 | |
 | Lenovo | ThinkPad X200 Ultrabase 42X4963 | 3 | 2.0 |`17EF:1005`| 2008 | 2011 |