首个六堡茶跨国团体标准《六堡茶斗茶规则》获批立项 推动茶产业国际化
梧州讯 / Wuzhou News - 近日，由梧州市六堡茶社会团体组织联合广东、马来西亚、新加坡等地的茶界社会团体共同起草的跨国团体标准《六堡茶斗茶规则》获广西标准化协会立项。此次立项开创了六堡茶标准制订的新纪录，成为首个六堡茶跨国团体标准，也是首个有区外、国外茶业组织参与的茶业标准。
Recently, the cross-border group standard "Liubao Tea Competition Rules", jointly drafted by tea organizations from Wuzhou, Guangdong, Malaysia and Singapore, was approved by Guangxi Standardization Association. This marks a new milestone as the first cross-border group standard for Liubao tea, with participation from tea organizations outside Guangxi and abroad.
该标准由梧州市茶业商会、马来西亚六堡茶协会等13家中外机构共同起草，将进一步规范六堡茶斗茶规则，指导中国及东盟国家的六堡茶斗茶活动。2022年梧州六堡茶民间斗茶大赛的专业评审过程已为标准的制定提供了实践基础。
The standard was developed by 13 domestic and international organizations including Wuzhou Tea Chamber of Commerce and Malaysia Liubao Tea Association. It will standardize Liubao tea competition practices across China and ASEAN countries. The 2022 Wuzhou Folk Liubao Tea Competition provided practical experience for standard development.
全产业链标准化建设 / Comprehensive Standardization
梧州市积极推进六堡茶全产业链标准化工作，涵盖茶树育苗、栽培、加工、包装、贮运等环节，并完善批号编码、冲泡品饮、仓储要求等产业服务标准体系。目前六堡茶产业已发布实施1项国家标准、18项广西地方标准、24项团体标准。
Wuzhou has established standardization across Liubao tea's entire industrial chain, from cultivation to storage. The industry now implements 1 national standard, 18 Guangxi local standards and 24 group standards.
此次跨国标准的立项是六堡茶国际化的重要一步，将提升六堡茶在国际市场的竞争力和影响力，助力中国茶文化走向世界。
This cross-border standard represents a significant step in Liubao tea's global expansion, enhancing its international competitiveness and promoting Chinese tea culture worldwide.
