广交会观察：旺季来临，中国纺织服装业出口势头趋稳
第134届广交会三期正在广州举行，采购商下单意向明显。作为全球贸易的重要风向标，本届展会揭示了中国纺织服装行业的最新出口趋势。
The 134th Canton Fair Phase III is currently being held in Guangzhou, with clear purchasing intentions from buyers. As a key indicator of global trade trends, this session reveals the latest export dynamics in China's textile and apparel industry.
根据中国海关数据，9月纺织品服装出口262亿美元，同比下降4.8%，但降幅较上月收窄3.6个百分点，显示市场正在逐步回暖。
According to China Customs statistics, textile and apparel exports reached $26.2 billion in September, down 4.8% year-on-year but with the decline narrowing by 3.6 percentage points compared to the previous month, indicating gradual market recovery.
主要市场表现：
Key Market Performance:
- 传统市场（欧美日）出口持续下降
- 新兴市场（东盟、非洲等）出口保持增长
- Traditional markets (EU/US/Japan) continue declining
- Emerging markets (ASEAN/Africa) maintain growth
企业应对策略：
Corporate Strategies:
1. 产品创新：广州纺织品进出口集团推出环保炫彩牛仔系列
1. Product Innovation: Guangzhou Textiles launched eco-friendly color-changing denim series
2. 市场多元化：浙江宝纺深耕非洲市场20年，年出口额达1.1亿美元
2. Market Diversification: Zhejiang Baofang has focused on African market for 20 years with $110 million annual exports
3. 供应链优化：提升反应速度与价值链整合能力
3. Supply Chain Optimization: Improving response speed and value chain integration
专家分析指出，随着海外市场去库存接近尾声，叠加第四季度传统旺季，中国纺织服装出口有望迎来改善。
Experts note that with overseas destocking nearing completion and the traditional peak season in Q4, China's textile and apparel exports are expected to improve.
