江苏淮安外贸创新高：跨境电商成增长新引擎
中国江苏省淮安市今年1-11月实现进出口总值500.1亿元人民币，增速位居全省第三，展现出强劲的外贸增长势头。(From January to November, Huai'an City in Jiangsu Province achieved a total import and export value of 50.01 billion yuan, ranking third in growth rate in the province, demonstrating strong foreign trade growth momentum.)
跨境电商蓬勃发展：淮安市3月出台《跨境电商高质量发展行动计划》，1-5月跨境电商交易额达15亿元，同比增长33%。(Booming cross-border e-commerce: Huai'an issued the "Action Plan for High-quality Development of Cross-border E-commerce" in March, with transaction volume reaching 1.5 billion yuan from January to May, up 33% year-on-year.)
淮安综合保税区跨境电商产业园已形成完整产业链，前三季度完成进出口额3.6亿元。(The cross-border e-commerce industrial park in Huai'an Comprehensive Bonded Zone has formed a complete industrial chain, completing import and export volume of 360 million yuan in the first three quarters.)
政策支持民营企业：淮安市出台12条稳外贸措施，1-11月民营企业进出口362.9亿元，增长21.9%。(Policy support for private enterprises: Huai'an issued 12 measures to stabilize foreign trade, with private enterprises achieving import and export volume of 36.29 billion yuan from January to November, up 21.9%.)
口岸建设成效显著：淮安港通过"抵港直装"等措施，使企业运输成本降低30%以上。(Remarkable results in port construction: Huai'an Port has reduced corporate transportation costs by more than 30% through measures such as "direct loading upon arrival at port".)
淮安海关通关时效持续位居全省前列，部分企业产品通关时间不超过半小时。(Huai'an Customs clearance efficiency continues to rank among the top in the province, with some companies' products clearing customs in no more than half an hour.)
通过跨境电商、政策扶持和口岸建设三管齐下，淮安市正打造外贸高质量发展新格局。(Through the three-pronged approach of cross-border e-commerce, policy support and port construction, Huai'an is creating a new pattern of high-quality foreign trade development.)
