要在华为手机上使用快手应用分身功能，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 在华为手机上找到并打开“设置”应用。
2. 在设置界面中，向下滚动并点击“应用管理”。
3. 在应用管理界面中，找到并点击“分身与隐私空间”选项。
4. 如果是第一次使用分身功能，则需要先创建一个新的账户。点击“新建用户”，然后按照系统提示进行操作完成账户的创建。
5. 创建完账户后，在分身与隐私空间界面中，选择“添加应用”。然后从列表中选择快手应用，并点击确认按钮进行安装和启动。

现在您已经成功将快手应用添加到了华为手机的分身空间中。您可以通过返回主屏幕，在任务切换器或者桌面上找到快手的图标，并单击它来进入该应用。

请注意，使用分身功能时，您可以同时登录两个不同的账号来使用相同的社交媒体或其他应用程序。这对于区分工作和个人需求非常有帮助。

此外，请确保您已经下载了最新版本的华为EMUI系统，并且手机支持此功能。如果无法找到" 分身与隐私空间" 选项或者无法正常使用该功能，请参考华为官方网站提供的相关文档或联系客服获取帮助。