揭秘"洋垃圾"服装走私产业链：549吨旧衣翻新背后的健康危机
中国网8月13日讯 - 深圳警方近日破获一起重大走私旧服装案件，查获549吨来自国外的旧衣物，案值约1100万元。这些"洋垃圾"服装主要来自太平间、垃圾站等场所，经简单翻新后流入中国市场。
China Net News August 13 - Shenzhen police recently cracked a major case of smuggling used clothing, seizing 549 tons of used clothes from abroad with a case value of about 11 million yuan. These "foreign garbage" clothes mainly came from places such as mortuaries and garbage dumps, and were simply refurbished before entering the Chinese market.
健康危害：这些旧服装携带大量病菌，包括大肠杆菌和血迹等污染物。如果原主人患有传染病，翻新过程又缺乏正规消毒，极易造成疾病传播。
Health Hazards: These used clothes carry a large number of germs, including pollutants such as E. coli and blood stains. If the original owner had an infectious disease and the refurbishment process lacks formal disinfection, it can easily cause disease transmission.
销售渠道：走私旧服装主要通过以下途径流入市场：
- 地摊夜市
- 外贸尾单店铺
- 电商平台
- 农村集市
Sales Channels: Smuggled used clothing mainly enters the market through the following channels:
- Street stalls and night markets
- Foreign trade overstock stores
- E-commerce platforms
- Rural markets
监管困境：虽然我国自上世纪80年代就禁止进口旧服装，但由于：
- 走私渠道隐蔽
- 加工场所分散
- 现行法规对国内加工经营缺乏明确规定
Regulatory Dilemmas: Although China has banned the import of used clothing since the 1980s, due to:
- Concealed smuggling channels
- Dispersed processing sites
- Lack of clear regulations on domestic processing and operation
消费者警示：购买服装时应注意：
- 避免价格异常低廉的商品
- 检查衣物是否有使用痕迹
- 选择正规渠道购买
- 注意衣物气味是否异常
Consumer Warning: When purchasing clothing, pay attention to:
- Avoid abnormally low-priced goods
- Check clothes for signs of use
- Choose formal channels for purchase
- Pay attention to whether the smell of clothes is abnormal
