Google Play正式推出搜索广告服务及全球科技动态速览

Google Play正式推出搜索广告服务及全球科技动态速览

Google Play Officially Launches Search Ads & Global Tech Updates

Google Play正式推出搜索广告服务 | 来源：腾讯科技

Google Play Officially Launches Search Ads | Source: Tencent Tech

谷歌已在其应用商店Google Play正式推出搜索广告服务。当用户搜索如"里程追踪器"或"餐厅"等关键词时，搜索结果将根据开发者的广告付费情况进行排序。此外，谷歌还推出了新的广告投资回报追踪工具。

Google has officially launched search ads in its app store Google Play. When users search for keywords like "mileage tracker" or "restaurant", search results will be ranked based on developers' ad payments. Additionally, Google introduced new tools for tracking ad ROI.

Facebook第二季度净利润7.19亿美元 | 来源：网易科技

Facebook Q2 Net Profit at $719 Million | Source: NetEase Tech

Facebook第二季度营收40.42亿美元，同比增长39%；净利润7.19亿美元，同比下降9%。成本支出同比大涨82%，主要由于在数据中心、新员工招聘及长期项目上的投资。

Facebook's Q2 revenue reached $4.042 billion, up 39% YoY; net profit was $719 million, down 9% YoY. Costs surged 82% YoY due to investments in data centers, new hires and long-term projects.

IDC：iPad市场份额同比下降3.2% | 来源：新浪科技

IDC: iPad Market Share Down 3.2% YoY | Source: Sina Tech

第二季度iPad出货量1090万台，市场份额24.5%，低于去年同期的27.7%。三星等主要厂商的市场份额也出现下滑。

Q2 iPad shipments reached 10.9 million units with 24.5% market share, down from 27.7% YoY. Market shares of major players like Samsung also declined.

雅虎发布无声视频通讯应用Livetext | 来源：腾讯科技

Yahoo Launches Silent Video App Livetext | Source: Tencent Tech

雅虎推出将文字与无声视频结合的通讯应用Livetext，旨在通过独特的交流模式在即时通讯市场获得发展。

Yahoo launched Livetext, a communication app combining text with silent video, aiming to grow in the messaging market through unique interaction mode.

GitHub完成2.5亿美元B轮融资 | 来源：新浪科技

GitHub Completes $250M Series B Funding | Source: Sina Tech

代码管理平台GitHub完成2.5亿美元融资，估值约20亿美元。该平台拥有1000万注册用户和2500万个软件项目。

Code platform GitHub completed $250 million funding at $2 billion valuation. The platform has 10 million registered users and 25 million software projects.