2023年中国茶叶进出口数据分析报告：出口量额双降
出口数据概览 | Export Overview
根据中国海关最新统计，2023年1-12月中国茶叶出口总量367,542.1吨，同比下降；出口总额17.39亿美元，同样呈现下降趋势。
According to China Customs data, China's total tea exports from January to December 2023 reached 367,542.1 tons, showing a year-on-year decrease, with total export value of $1.739 billion USD, also declining.
主要出口品类 | Major Export Categories
绿茶仍是中国茶叶出口的主力军，占出口总量的80%以上。红茶、乌龙茶等特种茶类出口占比相对较小。
Green tea remains the dominant export category, accounting for over 80% of total exports. Specialty teas like black tea and oolong tea represent smaller proportions.
主要出口市场 | Key Export Markets
摩洛哥、乌兹别克斯坦、加纳等传统市场仍是中国茶叶主要出口目的地。值得注意的是，对一带一路沿线国家出口保持稳定。
Traditional markets including Morocco, Uzbekistan and Ghana remain major destinations. Notably, exports to Belt and Road countries remained stable.
进口数据分析 | Import Data Analysis
2023年1-12月，中国茶叶进口总量39,016.1吨，进口总额1.46亿美元。红茶是主要进口品类，占进口总量的60%以上。
From January to December 2023, China imported 39,016.1 tons of tea valued at $146 million USD. Black tea was the major import category, representing over 60% of total imports.
数据来源 | Data Source
本报告数据整理自中国海关官网，由中国农业国际合作促进会茶产业分会权威发布。完整版《2023中国茶叶进出口贸易分析报告》即将发布，敬请关注官方微信公众号"中农促茶产业分会"获取更多专业分析。
Data sourced from China Customs official website, compiled and published by China Agriculture International Cooperation Promotion Association Tea Industry Branch. The complete "2023 China Tea Import & Export Trade Analysis Report" will be released soon. Follow the official WeChat account for more professional analysis.
