领先的三明外贸网站Google优化策略助力银川高新区出口增长48.4%
银川2023年11月3日电 / Yinchuan November 3, 2023 - 根据银川高新区管委会最新数据，2023年1-8月园区外贸进出口总额达3.2亿元，同比增长35.4%，其中出口额2.43亿元，同比大幅增长48.4%。
According to the latest data from the Yinchuan High-Tech Zone Management Committee, the total import and export volume of the zone reached 320 million yuan from January to August 2023, a year-on-year increase of 35.4%, with exports totaling 243 million yuan, a significant increase of 48.4%.
数字化转型成效显著 / Remarkable Results from Digital Transformation
记者在宁夏国斌亚琦纺织有限公司看到，智能生产线上电脑横机高效运转，工人熟练操作数字化控制系统。这家最早入驻灵武生态纺织产业园的企业，年产能已从49万件提升至200万件。
At Ningxia Guobin Yaqi Textile Co., reporters observed computerized flat knitting machines operating efficiently on smart production lines, with workers skillfully handling digital control systems. As one of the earliest enterprises in the Lingwu Ecological Textile Industrial Park, its annual production capacity has increased from 490,000 to 2 million pieces.
国际市场份额持续扩大 / Expanding Global Market Share
国斌亚琦产品已远销美国、德国、日本等十余个国家。公司总经理纪力表示："今年1-8月产值突破1亿元，预计全年达1.6亿元，同比增长20%。"
Guobin Yaqi's products are now exported to more than ten countries including the United States, Germany and Japan. General Manager Ji Li said: "Output value exceeded 100 million yuan from January to August, and is expected to reach 160 million yuan for the whole year, a 20% year-on-year increase."
政府支持措施成效显著 / Effective Government Support Measures
银川高新区采取多项措施支持外贸企业：
- 优化通关流程培训
- 500万元奖励"链主"企业
- 多渠道解决用工难题
Yinchuan High-Tech Zone has implemented multiple measures to support foreign trade enterprises:
- Customs clearance process optimization training
- 5 million yuan reward for "chain leader" enterprises
- Multi-channel solutions to labor shortages
未来展望 / Future Outlook
银川高新区将继续加大对外贸企业的支持力度，包括专项资金申请、市场拓展协助和数字化转型指导，预计2024年外贸增长势头将持续。
Yinchuan High-Tech Zone will continue to strengthen support for foreign trade enterprises, including special fund applications, market expansion assistance and digital transformation guidance, with foreign trade growth momentum expected to continue in 2024.
