园山眼镜企业组团参展深圳国际眼镜业博览会：展示产业实力与创新成果

园山眼镜企业组团参展深圳国际眼镜业博览会：展示产业实力与创新成果

Yuanshan Eyewear Enterprises Group Participation in Shenzhen International Optical Fair: Showcasing Industrial Strength and Innovation

12月29日，为期三天的2024 LIGHT VISION深圳国际眼镜业博览会在深圳会展中心圆满落幕。本次展会吸引了来自8个国家和地区、20个国内省市的200余家参展企业。

On December 29, the three-day 2024 LIGHT VISION Shenzhen International Optical Fair successfully concluded at Shenzhen Convention and Exhibition Center. The exhibition attracted over 200 exhibitors from 8 countries/regions and 20 Chinese provinces.

深圳眼镜产业核心区：园山街道的产业优势

Shenzhen's Eyewear Hub: Industrial Advantages of Yuanshan Subdistrict

作为深圳眼镜产业的核心区，园山街道辖区50余家眼镜企业参展。数据显示，深圳90%的眼镜企业聚集在园山街道，年产量超1亿副，80%产品出口120多个国家和地区。

As the core area of Shenzhen's eyewear industry, over 50 enterprises from Yuanshan Subdistrict participated. Statistics show that 90% of Shenzhen's eyewear companies are concentrated in Yuanshan, with annual production exceeding 100 million pairs and 80% exported to 120+ countries/regions.

园山已形成完整产业链，涵盖原材料、研发、设计、生产和销售全环节，并培育了集美、乐活、李白等知名品牌。AI技术的应用更推动产业向智能化发展。

Yuanshan has established a complete industrial chain covering materials, R&D, design, production and sales, nurturing famous brands like Jimei, LOHO and Libai. AI applications are further driving intelligent development.

创新产品亮相：AI智能眼镜引领行业未来

Innovative Products: AI Smart Glasses Leading Industry Future

LOHO品牌在展会上发布了与闪极联名的首款AI智能眼镜"拍拍镜"A1，该产品整合了索尼、科大讯飞等多家科技企业的先进技术。

LOHO launched its first AI smart glasses "Pat Mirror A1" co-branded with Shargeek, incorporating advanced technologies from Sony, iFLYTEK and other tech companies.

产业空间创新：全国首个眼镜"工业上楼"项目

Industrial Space Innovation: China's First Eyewear "Industrial Upgrading" Project

园山眼镜智造产业园作为全国首个眼镜产业"工业上楼"载体亮相展会。该项目提供低成本产业空间，价格仅为市场价的30-50%，计划2025年第二季度建成。

The Yuanshan Eyewear Intelligent Manufacturing Park, as China's first eyewear "industrial upgrading" project, showcased at the fair. It offers low-cost industrial space at 30-50% of market price, scheduled for completion in Q2 2025.

项目采用"通用化+定制化"空间解决方案，满足不同规模企业的生产研发需求，已吸引产业链上下游企业的广泛关注。

Adopting a "universal + customized" space solution, it meets production and R&D needs of various enterprises, attracting wide attention from upstream and downstream companies.

深圳市眼镜行业协会会长陈秋鹏表示："本次博览会是展示深圳眼镜实力的重要窗口，将提升行业在国内外市场的影响力。"

Chen Qiupeng, President of Shenzhen Eyewear Association, stated: "This fair is an important window to showcase Shenzhen's eyewear strength, enhancing the industry's influence in domestic and international markets."