Shopify独立站主题模板语言更改指南 - 提升多语言用户体验
Shopify独立站主题模板语言更改指南 - 提升多语言用户体验
How to Change Shopify Theme Template Language - Improve Multilingual User Experience
主题模板语言的重要性
主题模板语言直接影响顾客的浏览体验。默认情况下Shopify使用英语模板,但针对小语种市场的独立站需要调整语言设置。
Importance of Theme Template Language
The theme template language directly impacts customer browsing experience. Shopify defaults to English, but stores targeting non-English markets need language adjustments.
后台语言与主题语言的区别
• 主题语言:顾客可见的界面语言
• 后台语言:仅管理员可见(建议保持英语或中文)
Difference Between Admin and Theme Language
• Theme language: Customer-facing interface
• Admin language: Only visible to store owners (recommend keeping English or Chinese)
10步更改Shopify主题语言
- 登录Shopify后台
- 点击Online Store
- 选择Themes
- 点击Actions
- 选择Edit languages
- 当前显示English(默认)
- 点击右上角Change theme language
- 从下拉菜单选择目标语言(如日语选Japanese)
- 点击Save保存
- 系统语言将同步更新
10 Steps to Change Shopify Theme Language
- Log in to Shopify Admin
- Click Online Store
- Select Themes
- Click Actions
- Choose Edit languages
- Currently shows English (default)
- Click Change theme language at top right
- Select target language from dropdown (e.g. Japanese)
- Click Save
- System language will update accordingly
SEO提示:更改语言后记得更新元描述和关键词,针对目标语言进行优化。
SEO Tip: After language change, remember to update meta descriptions and keywords for the target language.