"国潮泉州•优品出海"新加坡站完美收官 中国纺织服装品牌闪耀国际舞台
新加坡，2023年11月15日 — 为期五天的"国潮泉州•优品出海"中国泉州纺织服装自主品牌创新孵化与出海计划新加坡站于今日在浪漫狮城完美收官。本次活动汇聚国内外政企机构、时尚名流及顶尖设计师，成功打造了一场融合东方美学与现代时尚的视觉盛宴。
Singapore, November 15, 2023 — The five-day "Quanzhou Chic•Premium Goes Global" initiative successfully concluded today in Singapore. This event brought together government agencies, fashion elites and top designers from China and abroad, creating a visual feast that blends Eastern aesthetics with contemporary fashion.
多方协作助力品牌出海
Multi-party Collaboration Boosts Brand Globalization
本次活动由中国服装协会、海上丝绸之路国际时尚周组委会等机构联合主办，获得新加坡同乐集团等战略合作伙伴支持。30余家泉州纺织服装外贸企业参展，达成意向签约金额约620万美元，现场成交20万美元。
Co-organized by China National Garment Association and Maritime Silk Road International Fashion Week Committee, the event received support from strategic partners including Singapore Tung Lok Group. Over 30 Quanzhou textile enterprises participated, achieving intended contracts worth $6.2 million and on-site transactions of $200,000.
产业白皮书全球首发
Global Debut of Industry White Paper
活动期间发布了《传承与创新–中国（泉州）时尚走向世界的泉新篇章》白皮书，为全球纺织服装品牌提供出海策略参考。同时启动"国潮泉州"区域品牌领跑计划，签订多项战略合作协议。
The "Heritage and Innovation - Quanzhou Fashion Writing New Chapter for China's Global Presence" white paper was released, providing globalization strategies for textile brands worldwide. The "Quanzhou Chic" regional brand leadership program was launched alongside multiple strategic cooperation agreements.
时尚大秀惊艳狮城
Fashion Shows Amaze Singapore
五大顶尖设计师在新加坡地标场地呈现国潮主题大秀，七匹狼等四大中国男装品牌联合发布，十余场时尚活动完美融合非遗文化与现代设计，累计吸引全球8000+行业人士参与。
Five top designers presented China-chic themed shows at Singapore landmarks, while four major Chinese menswear brands including Septwolves held joint releases. Over ten fashion events blending intangible cultural heritage with modern design attracted 8,000+ industry professionals globally.
媒体覆盖超千万人次，本次活动获得中新两国主流媒体广泛报道，全网触达超1000万人次，单条视频播放量破百万，成为全球纺织服装行业热议话题。
With media coverage exceeding 10 million, the event received extensive reporting from mainstream media in both countries, achieving over 10 million online impressions and single video views surpassing 1 million, becoming a hot topic in the global textile industry.
随着"全球华人设计师共创基地"的全球布局和数字展示平台的完善，泉州将持续深化国际时尚合作，为中国纺织服装产业高质量发展注入新动力。
With the global expansion of "Global Chinese Designers Co-creation Base" and improvement of digital display platforms, Quanzhou will continue to deepen international fashion cooperation, injecting new momentum into China's high-quality textile industry development.
