昆钢实现东南亚钢材出口突破 中老铁路助力跨境贸易
昆明日报报道 - 近日，云南腾晋物流股份有限公司承运的昆明钢铁控股有限公司钢材通过中老铁路成功首发老挝万象，标志着昆钢实现东南亚钢材出口零的突破。
Kunming Daily Report - Recently, Yunnan Tengjin Logistics Co., Ltd. successfully transported the first batch of steel products from Kunming Iron and Steel Holding Co., Ltd. to Vientiane, Laos via the China-Laos Railway, marking KISC's breakthrough in Southeast Asian steel exports.
本次运输的钢材包含螺纹钢和盘条等产品，采用"门到站"公铁联运模式：从昆钢新区公路运输至南亚陆港国际物流中心装箱，经桃花村昆明国际陆港北港通过中老铁路集中发运，最终由老挝LK商贸有限公司负责万象当地的配送。
The shipment included rebar and wire rod products, adopting a "door-to-station" intermodal transport model: road transport from KISC's new area to South Asia Land Port International Logistics Center for container loading, then concentrated shipment via China-Laos Railway from Taohuacun North Port, with final distribution in Vientiane handled by Laos LK Trading Co., Ltd.
腾晋物流营销工程师陈维招表示："这是昆钢首次通过中老铁路向东南亚出口钢材，也是我们与昆钢的首次跨境物流合作。作为云南核心供应链企业，我们能为昆钢提供高效、便捷的钢材出口解决方案。"
Chen Weizhao, marketing engineer of Tengjin Logistics, stated: "This is KISC's first steel export to Southeast Asia via China-Laos Railway, and also our first cross-border logistics cooperation with them. As Yunnan's core supply chain enterprise, we can provide KISC with efficient and convenient steel export solutions."
多式联运枢纽建设取得新进展。根据《中国·昆明国际陆港建设实施方案》，云南正构建以安宁北港、磨憨南港为"双核"，王家营、晋宁青山片区为"两翼"的陆港布局。地处晋宁青山片区的腾俊国际陆港正加速建设"通道+枢纽+网络+平台"现代物流体系。
New progress has been made in intermodal transport hub construction. According to the "China·Kunming International Land Port Construction Implementation Plan", Yunnan is building a land port layout with Anning North Port and Mohan South Port as "dual cores", and Wangjiaying and Jinning Qingshan area as "two wings". Tengjin International Land Port in Jinning Qingshan area is accelerating the construction of a modern logistics system of "channel + hub + network + platform".
数据显示，腾晋物流2023年钢材运输单月最高达300多柜，2024年保持每月100多柜的稳定运输量。企业可在昆明腾俊国际陆港、桃花村北港、王家营西、玉溪南站等多个物流枢纽为客户提供灵活的发货选择。
Data shows that Tengjin Logistics transported over 300 containers of steel products monthly at peak in 2023, maintaining stable monthly shipments of over 100 containers in 2024. The company can provide flexible shipping options at multiple logistics hubs including Kunming Tengjin International Land Port, Taohuacun North Port, Wangjiaying West, and Yuxi South Station.
未来，腾俊国际陆港将充分发挥平台作用，构建多层次、多节点的多式联运枢纽网络，为中老经济走廊建设注入新动能，助力更多企业共享中老铁路发展红利。
In the future, Tengjin International Land Port will fully leverage its platform role to build a multi-level, multi-node intermodal transport hub network, injecting new momentum into the construction of the China-Laos Economic Corridor and helping more enterprises share the benefits of China-Laos Railway development.
