2023年中国外贸进出口超预期增长 跨境电商与"新三样"成亮点

2023年中国外贸进出口超预期增长 跨境电商与"新三样"成亮点

China's Foreign Trade Exceeds Expectations in 2023 with Cross-border E-commerce and "New Trio" as Highlights

根据海关总署最新数据，2023年中国外贸进出口总值达41.76万亿元人民币，同比增长0.2%，成功实现"促稳提质"目标。其中出口23.77万亿元（增长0.6%），进口17.99万亿元（下降0.3%）。

According to the latest data from the General Administration of Customs, China's total import and export value reached 41.76 trillion yuan in 2023, a year-on-year increase of 0.2%, successfully achieving the goal of "stabilizing and improving quality". Exports totaled 23.77 trillion yuan (up 0.6%), while imports reached 17.99 trillion yuan (down 0.3%).

区域贸易亮点

Regional Trade Highlights

对"一带一路"国家进出口19.47万亿元（增长2.8%），占比提升至46.6%。四季度对欧美市场回暖，全年对欧盟进出口5.51万亿元，对美国4.67万亿元。

Trade with Belt and Road countries reached 19.47 trillion yuan (up 2.8%), accounting for 46.6% of total trade. Trade with EU and US markets rebounded in Q4, with annual trade volumes of 5.51 trillion yuan and 4.67 trillion yuan respectively.

新兴增长点

Emerging Growth Drivers

"新三样"产品（电动载人汽车、锂电池、太阳能电池）出口首次突破万亿元大关，达1.06万亿元。跨境电商进出口2.38万亿元，增长15.6%，22个自贸试验区进出口7.67万亿元。

The "new trio" products (electric vehicles, lithium batteries, and solar cells) exports exceeded 1 trillion yuan for the first time, reaching 1.06 trillion yuan. Cross-border e-commerce imports and exports grew 15.6% to 2.38 trillion yuan, while the 22 pilot free trade zones handled 7.67 trillion yuan in trade.

外贸促进建议

Foreign Trade Promotion Suggestions

对于企业开展国际推广，建议：
1. 重点布局"一带一路"新兴市场
2. 加强"新三样"等优势产品海外推广
3. 善用跨境电商平台拓展业务

For companies conducting international promotion, we recommend:
1. Focus on emerging markets along the Belt and Road
2. Strengthen overseas promotion of competitive products like the "new trio"
3. Leverage cross-border e-commerce platforms for business expansion