柳州羽绒产业观察：从鸭毛到国际市场的完整产业链
随着冬季来临，羽绒服成为保暖必备单品，而你可能不知道的是，你身上羽绒服里的优质羽绒，很可能来自广西柳州！
As winter approaches, down jackets have become essential保暖 items, and you may not know that the high-quality down in your jacket likely comes from Liuzhou, Guangxi!
柳州鸭毛供应稳定
Stable Duck Feather Supply in Liuzhou
记者走访柳州海吉星市场发现，这里的家禽区每天处理超过5000只白鸭和1000-2000只灰鸭。据深农集团柳州海吉星家禽部主管柳景文介绍："白鸭毛更受欢迎，主要来自柳南区的大型养殖场。每只鸭子的羽毛约重200克。"
Journalists visiting Liuzhou Haijixing Market found that the poultry area processes over 5,000 white ducks and 1,000-2,000 gray ducks daily. According to Liu Jingwen, director of the poultry department, "White duck feathers are more popular, mainly sourced from large farms in Liunan District. Each duck yields about 200 grams of feathers."
专业加工提升附加值
Professional Processing Adds Value
市场商户采用专业设备进行羽毛加工：
Market vendors use specialized equipment for feather processing:
- 工业级甩干机：每日处理约600斤鸭毛
- Industrial-grade centrifuges: Process about 600 jin (300kg) of duck feathers daily
- 烘干处理：湿毛7元/斤 → 干毛30元/斤
- Drying process: Wet feathers 7元/jin → Dry feathers 30元/jin
柳州羽绒服走向国际
Liuzhou Down Jackets Go Global
361°核心供应商广西桂卓体育用品有限公司今年已生产60万件羽绒服。柳州市纺织服装协会会长李球表示："我们的产品不仅供应国内市场，还出口俄罗斯等国际市场。"
361°'s core supplier Guangxi Guizhuo Sporting Goods has produced 600,000 down jackets this year. Li Qiu, president of Liuzhou Textile and Garment Association, said: "Our products not only supply the domestic market but are also exported to international markets like Russia."
柳州正打造从养殖、加工到成衣制造的完整羽绒产业链，为全球消费者提供优质保暖产品。
Liuzhou is building a complete down industry chain from breeding, processing to garment manufacturing, providing high-quality保暖 products for global consumers.
