外贸尾单黑幕：带血洋垃圾翻新产业链大曝光
外贸尾单黑幕：带血洋垃圾翻新产业链大曝光
Foreign Trade Leftover Scandal: The Dark Truth Behind Refurbished Imported Waste Clothing
近日，广东碣石洋垃圾产业再次引发社会关注。调查发现，所谓的"外贸尾单"很可能是来自国外的带菌带血旧衣翻新而成，这些衣物可能来自停尸房、废品站等令人毛骨悚然的来源。
Recently, the imported waste clothing industry in Jieshi, Guangdong has once again drawn public attention. Investigations reveal that so-called "foreign trade leftovers" may actually be refurbished used clothes with bacteria and blood stains, possibly originating from horrifying sources like mortuaries and scrap yards.
业内人士透露，这些走私衣物经过简单翻新后，以几元钱的低价成批进货，然后在电商平台以"古着孤品"的名义高价出售，主要消费群体竟然是大学生等年轻人群。
Industry insiders disclosed that these smuggled clothes are refurbished and purchased in bulk at extremely low prices (just a few yuan per piece), then sold at premium prices on e-commerce platforms as "vintage unique items", with college students being the main target consumers.
触目惊心的案例 Shocking Cases
2016年，深圳海关先后查获两起大规模走私案，查获走私废旧衣物共计1046吨。这些衣物被鉴定为国家禁止进口的固体废物，携带大量细菌！
In 2016, Shenzhen Customs intercepted two large-scale smuggling cases, seizing a total of 1,046 tons of used clothing. These clothes were identified as prohibited solid waste containing large amounts of bacteria!
如何识别洋垃圾服装 How to Identify Imported Waste Clothing
- 独款无码：洋垃圾服装通常只有单件，很少有相同款式和尺码
- Single item without sizes: Imported waste clothes usually come as single pieces without matching styles or sizes
- 商标陈旧：主标和洗标会呈现卷曲、发黄等明显使用痕迹
- Worn labels: Main and care labels show obvious signs of use like curling and yellowing
- 关键部位磨损：肘部、领口等经常摩擦部位有明显穿着痕迹
- Worn key areas: Elbows, collars and other friction-prone areas show clear signs of wear
- 异味明显：99%的商家不会清洗这些衣物，拆封后会有异味
- Noticeable odor: 99% of sellers don't wash these clothes, resulting in unpleasant odors when unpackaged
网友评论： "一场外贸尾单引发的血案，看完13亿中国人都沉默了"、"这些洋垃圾现在销售的路径都是一条龙的"、"看那些购买评价确实基本上都是大学生"。
Netizen comments: "A bloody case triggered by foreign trade leftovers that left 1.3 billion Chinese speechless", "These imported wastes now have a complete sales chain", "Looking at the purchase reviews, they're indeed mostly from college students".
专家提醒： 购买外贸服装时务必提高警惕，通过正规渠道购买，切勿贪图便宜购买来路不明的"孤品"。
Expert reminder: Be extremely cautious when purchasing foreign trade clothing. Always buy through official channels and avoid suspicious "unique items" that seem too good to be true.
