Google推广助力中国IP出海:《隐秘的角落》日本本土化成功案例
在当今全球化数字营销时代,Google推广平台为中国企业出海提供了重要支持。日本翻拍中国悬疑剧《隐秘的角落》的成功案例,充分展示了优质内容结合有效推广策略的巨大潜力。
The Japanese remake of Chinese suspense drama "The Bad Kids" has sparked heated discussions worldwide. The film "GOLD BOY", adapted from Zijin Chen's novel, was released in Japan in March and received an impressive 4.0 score on the mainstream film review website "Filmarks".
为什么选择《隐秘的角落》进行Google推广?
Why Choose "The Bad Kids" for Google Promotion?
总制片人白金强调:"我们这个行业是'内容为王'。通过Google推广,一个被14亿人市场验证过的成功故事能够更快地被全球观众接受。"
Producer Bai Jin emphasized: "In our industry, 'content is king'. Through Google promotion, a story proven successful in a market of 1.4 billion people can be more quickly accepted by global audiences."
本土化改编与精准推广策略
Localization Adaptation and Precise Promotion Strategy
日影版将故事背景改为日本冲绳,这种深度本土化结合Google推广的精准定位,确保了作品的文化适应性。制片人白金用生动的比喻说明:"我们不能以吃中国水饺的心态来品尝煎饺,同样不能以单一推广策略应对不同市场。"
The Japanese version changed the setting to Okinawa. This deep localization combined with precise positioning through Google promotion ensured the work's cultural adaptability. Bai Jin used a vivid metaphor: "We can't taste gyoza with the mindset of eating Chinese dumplings, nor can we use a single promotion strategy for different markets."
Google推广赋能中国IP出海
Google Promotion Empowers Chinese IP Going Global
通过专业的Google推广服务,中国IP能够更有效地触达目标受众。近年来,《琅琊榜》《甄嬛传》《陈情令》等中国影视作品在日本形成的"华流"现象,都得益于科学的推广策略。
Through professional Google promotion services, Chinese IP can more effectively reach target audiences. In recent years, the "Chinese Wave" phenomenon formed by works like "Nirvana in Fire", "Empresses in the Palace" and "The Untamed" in Japan has benefited from scientific promotion strategies.
导演金子修介表示:"通过有效的Google推广,我们能够让更多日本观众了解并接受这部探讨成长与教育议题的优秀作品。"
Director Shusuke Kaneko stated: "Through effective Google promotion, we can help more Japanese audiences understand and accept this excellent work that explores growth and education issues."
这个成功案例证明,优质内容配合专业的Google推广策略,是中国文化产品走向世界的重要途径。无论是影视作品还是游戏动画,都能通过精准的数字营销实现更好的海外市场表现。
This success case proves that quality content combined with professional Google promotion strategies is an important pathway for Chinese cultural products to go global. Whether it's film and television works or games and animations, all can achieve better overseas market performance through precise digital marketing.