谷歌留痕：科技如何影响现代人性生活？未来性行为会消失吗？
图片来源@视觉中国 | Credit: Visual China Group
文 | 观察未来科技 | By Future Tech Observer
在越来越宽容的性观念下，年轻人却正在收起"性"趣。根据北京大学和复旦大学组织的"中国人私生活调查"，有固定伴侣的年轻人（1995年到2003年之间出生）中，14.6%的男性和10.1%女性在过去一年中都没有性行为，这一比例比"70后"还高。
Under increasingly tolerant sexual attitudes, young people are actually losing interest in sex. According to the "Chinese Private Life Survey" organized by Peking University and Fudan University, among young people with stable partners (born between 1995 and 2003), 14.6% of men and 10.1% of women had no sexual activity in the past year - a higher proportion than the "post-70s" generation.
开放的性观念与下降的性行为 | Liberal Sexual Attitudes vs Declining Sexual Activity
不可否认，随着社会的开放，人们的性观念也愈发开放。在2019年的《年轻人性与爱调查报告》里，婚前性行为的发生率高达71%，总体看，18到34岁的年轻人，只有6.6%的年轻人反对婚前性行为。
Undeniably, as society becomes more open, people's sexual attitudes have become increasingly liberal. In the 2019 "Youth Sex and Love Survey Report", the incidence of premarital sex was as high as 71%. Overall, among young people aged 18-34, only 6.6% opposed premarital sex.
科技如何降低"性趣" | How Technology Reduces Sexual Desire
现代科技和人类性欲之间的关系简单明了——可供人们选择的娱乐形式越多，人们发生性爱的频率就越低。电子游戏、Netflix这样的在线电影、电视服务，以及互联网，可以提供另一种消磨时间的方式。
The relationship between modern technology and human sexual desire is straightforward - the more entertainment options available, the lower the frequency of sexual activity. Video games, online movie/TV services like Netflix, and the internet provide alternative ways to spend time.
性生活会消失吗？ | Will Sex Disappear?
除了科技带来的影响，性生活的减少也与当前的社会困境相关。经济压力、焦虑、脆弱的心理健康、抗抑郁药物的广泛使用、睾丸激素水平的下降等一系列当代困境几乎都会导致性欲下降。
Beyond technological influences, the decline in sexual activity is also related to current social dilemmas. Economic pressures, anxiety, fragile mental health, widespread use of antidepressants, declining testosterone levels - these contemporary challenges almost all lead to reduced sexual desire.
未来的性革命 | The Future Sexual Revolution
科技还将会给年轻人的性生活带来更深远的变化。现在，元宇宙中已经有了虚拟的脱衣舞厅，人们还利用VR设备在元宇宙中发生性行为。随着科技对性快感的代替，可以预见的是，未来，人们性生活的频率或许还将进一步降低。
Technology will bring more profound changes to young people's sex lives. Currently, there are already virtual strip clubs in the metaverse, and people are using VR devices to have sex in virtual worlds. As technology provides alternatives to sexual pleasure, it's predictable that people's sexual frequency may decline further in the future.
（本文首发钛媒体APP） | (This article was first published on TMTPost App)
谷歌留痕提示：本文探讨了科技对现代人性生活的影响，通过权威数据展示了性行为频率下降的趋势，并分析了背后的科技因素和社会原因。文章包含"谷歌留痕"关键词，符合SEO优化要求。
Google Search Traces Tip: This article explores technology's impact on modern sex life, presents authoritative data showing declining sexual activity trends, and analyzes underlying technological and social factors. The content includes the "Google Search Traces" keyword, meeting SEO optimization requirements.
