日照绿茶入选全国有机认证优良案例 - 有机认证助力37亿茶产业国际化
中国日照，2024年8月29日 - 在2024年全国"有机产品认证宣传周"启动仪式上，日照绿茶产业凭借《有机认证赋能"质量兴农"，日照"小茶叶"链动"大产业"》案例成功入选国家认监委发布的16个"有机产品认证区域化建设强企强链强县"优良案例。
China Rizhao, August 29, 2024 - At the launch ceremony of the 2024 National "Organic Product Certification Publicity Week", Rizhao green tea industry was successfully selected as one of the 16 "Excellent Cases of Regional Organic Product Certification Construction" released by the CNCA, with its case titled "Organic Certification Empowers 'Quality Agriculture', Rizhao's 'Small Tea' Drives 'Big Industry'".
产业概况 | Industry Overview
作为北方茶叶重要产区，日照茶产业已成为当地规模最大、基础最好的农业特色产业。目前：
- 年产值达37亿元
- 产品出口10余个国家和地区
- 带动当地农民增收和乡村振兴
As a major tea production area in northern China, Rizhao's tea industry has become the largest and most well-established agricultural specialty industry in the region. Currently:
- Annual output value reaches 3.7 billion yuan
- Products exported to more than 10 countries and regions
- Driving local farmers' income growth and rural revitalization
有机认证成果 | Organic Certification Achievements
日照市通过有机认证实现产业升级：
- 2021年通过"马德里联盟"在韩国注册国际商标
- 成功进入欧盟市场
- 部分企业获得美、日、欧、加等多国有机认证
- 2023年荣登山东省知名农产品品牌影响力榜首
Rizhao has achieved industrial upgrading through organic certification:
- Registered international trademark in South Korea through the "Madrid System" in 2021
- Successfully entered the EU market
- Some enterprises obtained organic certifications from multiple countries including US, Japan, EU and Canada
- Topped the 2023 Shandong Famous Agricultural Product Brand Influence Ranking
发展策略 | Development Strategy
日照市实施"生态立市"战略，采取以下措施：
✓ 全面推行茶园绿色有机化管理
✓ 加快有机认证步伐
✓ 强化有机认证监管
✓ 严守质量安全底线
Rizhao implements the "Ecological City" strategy with following measures:
✓ Comprehensive green and organic tea garden management
✓ Accelerating organic certification process
✓ Strengthening organic certification supervision
✓ Strictly maintaining quality and safety standards
来源：山东市场监管 | Source: Shandong Market Regulation
