跨境电商白皮书重磅发布：后疫情时代的机遇与挑战
全球跨境电商迎来关键发展期
在"后疫情"时代全球格局快速变化的背景下，跨境电商市场需求持续攀升。随着各国经济复苏和消费习惯改变，中国提出的"双循环"新经济发展格局为跨境电商行业带来了重要发展机遇。
Global cross-border e-commerce enters critical development period
Against the backdrop of rapidly changing global patterns in the "post-pandemic" era, market demand for cross-border e-commerce continues to rise. With economic recovery worldwide and changing consumption habits, China's proposed "dual circulation" new economic development pattern has brought important opportunities for the cross-border e-commerce industry.
白皮书揭示行业新趋势
由雨果跨境与天猫淘宝海外联合创研的《跨境电商白皮书》，不仅宏观分析了行业生态，还聚焦中国智造出海企业的具体案例。报告通过辨识"双循环"经济格局下的特征、模式和障碍因素，重新定义了跨境电商的新能量和新格局。
White paper reveals industry trends
The "Cross-Border E-Commerce White Paper" jointly created by Hugo Cross-Border and Tmall Taobao Overseas not only provides macro analysis of the industry ecology but also focuses on specific cases of Chinese intelligent manufacturing companies going global. By identifying characteristics, models and obstacles under the "dual circulation" economic pattern, the report redefines the new energy and new pattern of cross-border e-commerce.
专业分析助力行业发展
这份具有前沿性、系统性和专业性的白皮书，通过分析境外消费市场的发展特点，展现了后疫情时代中国品牌出海的机遇与挑战。报告基于真实市场数据，探讨了当前品牌出海的痛点难点，并提出了相应的发展战略。
Professional analysis supports industry development
This forward-looking, systematic and professional white paper demonstrates the opportunities and challenges for Chinese brands going global in the post-pandemic era by analyzing the development characteristics of overseas consumer markets. Based on real market data, the report discusses the pain points of brand globalization and proposes corresponding development strategies.
下载完整报告获取深度洞察
报告综合理论分析和案例研究，为从业者提供了有价值的研究成果。如需了解更多关于后疫情时代消费趋势的深度分析，欢迎下载完整版《跨境电商白皮书》。
Download full report for in-depth insights
Combining theoretical analysis and case studies, the report provides valuable research findings for practitioners. To learn more about in-depth analysis of post-pandemic consumption trends, download the full version of the "Cross-Border E-Commerce White Paper".
