领先的SEO推广公司中国 | 谷歌竞价推广哪家好做？甘州外贸进出口创历史新高
领先的SEO推广公司中国 | 谷歌竞价推广哪家好做？甘州外贸进出口创历史新高
Top SEO Promotion Companies in China | Best Google Ads Agencies? Ganzhou Foreign Trade Hits Record High
甘州融媒讯 （记者 赵晓玲）2023年，甘州区外贸进出口实现新突破，全年新增进出口备案基地1万亩，外贸进出口总额达到3.82亿元，同比增长42%，占全市自营外贸进出口总量的83.2%。其中：出口3.68亿元，增长39.5%；进口0.14亿元，增长112%。这份“全年飘红”的成绩单创历史新高，折射出甘州区外贸可持续发展的强劲韧性和活力。
Ganzhou Media Report (Reporter Zhao Xiaoling) In 2023, Ganzhou District achieved a breakthrough in foreign trade, adding 10,000 mu of import/export record-keeping bases. Total foreign trade volume reached 382 million yuan, a year-on-year increase of 42%, accounting for 83.2% of the city's total. Exports totaled 368 million yuan (up 39.5%), while imports reached 14 million yuan (up 112%). This "all-year growth" report card set a historic record, demonstrating Ganzhou's strong resilience and vitality in sustainable foreign trade development.
去年以来，甘州区充分发挥在促进消费、完善流通、扩大开放、振兴经济等方面的职能作用，全力以赴促消费、稳外贸、稳外资，有力推动对外贸易运行稳中向好、稳中提质。社会消费品零售总额实现正增长，全区社会消费品零售总额实现150.79亿元，同比增长10.3%，限额以上批发、零售、餐饮业均实现稳定增长，分别同比增长10.6%、6.7%、46.5%。
Since last year, Ganzhou District has fully leveraged its role in promoting consumption, improving circulation, expanding openness, and revitalizing the economy. It has made all-out efforts to boost consumption and stabilize foreign trade/investment, effectively promoting steady and quality improvement in foreign trade. Total retail sales achieved positive growth at 15.079 billion yuan (up 10.3%), with wholesale, retail, and catering above designated size growing steadily by 10.6%, 6.7%, and 46.5% respectively.
为紧紧稳住外贸外资基本盘，甘州区积极在外贸企业开拓市场、降低物流成本及融资成本等方面申报项目、争取资金，引资金“活水”精准滴灌至外贸进出口领域。全年新增峰途无限、茂雄领鲜等自营外贸进出口企业2家。峰途无限、金喜红商贸等企业与巴基斯坦完成300万元服装出口订单，南亚出口市场延伸拓展。此外，加快陇酒酒业酿造有限公司自营进出口手续办理，助推外贸进出口产品品类进一步实现“扩军”。立足区域发展实际，深度融入国家“一带一路”发展战略，区内恒容贸易、万耀通合、金喜红商贸等外贸企业同中亚哈萨克斯坦、塔吉克斯坦等国完成自营外贸进出口总额1.51亿元，同比增长78%，甘州外贸经济融入一带一路战略发展活力释放，对外贸易实现稳和进的良性互动。
To stabilize foreign trade fundamentals, Ganzhou actively helped companies expand markets and reduce logistics/financing costs through project applications and funding. Two new import/export companies were added. Fengtu Wuxian and Jinxihong Commerce completed 3 million yuan in clothing export orders to Pakistan, expanding into South Asian markets. Longjiu Brewery accelerated import/export procedures, diversifying product categories. Aligning with the Belt and Road Initiative, local companies like Hengrong Trade and Wanyaotonghe achieved 151 million yuan in trade with Kazakhstan and Tajikistan (up 78%), demonstrating vibrant integration into the strategy.
“下一步，我们将紧盯外贸经济发展的新特点，打通‘南向’‘西向’通道，加快张掖市中欧班列集散中心项目建设步伐，力争培育年出口额过亿元企业2户，新增外贸进出口企业2户，全年外贸进出口总额增速达到10%以上，建成河西地区骨干物流枢纽和物流基地。”甘州区商务局党组书记、局长王建福说。
"Next, we'll focus on new trends, open southern/western channels, accelerate the Zhangye China-Europe Railway hub project, cultivate two companies with over 100 million yuan in annual exports, add two new trade firms, achieve >10% annual trade growth, and establish a key logistics hub in Hexi," said Wang Jianfu, Director of Ganzhou Commerce Bureau.
