如何通过B2B推广商品:网文出海写作赚钱新思路
近年来,“数字游民”成为备受关注的生活方式,其中网文作者占据了这个群体的很大一部分。大多数人选择向晋江、起点、番茄、17k等国内平台投稿。但随着这些平台日趋成熟,国内网文写作竞争愈发激烈。在此背景下,“网文出海”悄然流行起来。
网文出海,即将自己的网络小说发布在海外平台上,通常使用外语。常见的海外网文平台包括Webnovel、Dreame等。
网文出海的优势:
- 更好的福利待遇 - 例如:起点中文网全勤奖要求4000字/天(600元),而Webnovel仅需1500字/天(200美元)
- 更高的创作自由度 - 海外平台审查较宽松,题材发挥空间更大
外语不好能否出海? 完全可以!目前大多数出海网文都通过翻译实现。许多翻译公司提供专业网文翻译服务,部分中国人运营的海外平台还会协助翻译。更重要的是,一部作品可以翻译成多种语言。中国网文已覆盖欧美、日韩、东南亚甚至非洲市场。
网文出海的市场前景:
中国网文在海外早已不是新鲜事物。典型案例包括武侠小说在Wuxiaworld的爆火,甚至出现“外国读者沉迷中国网文戒掉毒瘾”的趣闻。自2017年起,中国网文龙头企业开始布局海外市场。如今,海外应用商店网文类TOP10中80%由中国公司运营,Wattpad、Dreame、GoodNovel等平台长期占据榜首。
据头豹研究院预测:到2025年,中国网文出海市场规模将达193亿元,2020-2025年复合增长率高达74%。
平台选择建议:
面对Webnovel、Dreame、GoodNovel等众多平台,新手该如何选择?建议综合考虑平台知名度、目标受众、福利机制等因素,以确保作品曝光度和收益最大化。