全国首个美妆行业市场采购试点落地越秀 小微企业出海更便捷
广州美博城成为全国首个美妆行业1039市场采购试点 | Guangzhou Meibocheng Becomes China's First 1039 Market Procurement Pilot in Cosmetics Industry
8月30日，全国首个美妆行业1039市场采购试点正式授牌暨美博外贸综合服务中心开幕庆典在广州美博城举行。该试点将帮助小微企业解决出口难题，单票报关货值上限达15万美元。
On August 30, China's first 1039 market procurement pilot program for the cosmetics industry was officially inaugurated at Guangzhou Meibocheng, with the opening ceremony of the Meibo Foreign Trade Comprehensive Service Center. This pilot will help SMEs solve export challenges, with a maximum value of $150,000 per customs declaration.
解决商户出口痛点 | Addressing Merchant Export Pain Points
美博城内主要为经营康养用品、假发、仪器等品类的个体工商户，日均接待海外采购商近千名。此前商户常面临"冻卡"问题，阻碍正常经营。
Meibocheng primarily houses individual businesses selling wellness products, wigs, and beauty equipment, receiving nearly 1,000 overseas buyers daily. Merchants previously faced frequent "frozen account" issues hindering operations.
四大核心优势 | Four Key Benefits
1. 增值税免税政策
2. 地方税费优惠
3. 简化个税申报
4. 灵活外汇结算
1. VAT exemption
2. Local tax incentives
3. Simplified tax filing
4. Flexible forex settlement
广州亚细亚商贸有限公司总经理许楚真表示："1039模式能让商户'抱团'出海，优化中间环节，实现便捷的货物流通和资金结算。"
Xu Chuzhen, General Manager of Guangzhou Asia Trading Co., said: "The 1039 model enables merchants to 'go global collectively', optimizing supply chains for smoother logistics and payments."
外贸服务全面升级 | Comprehensive Foreign Trade Services
美博城已设立外贸综合服务中心，提供备案、报关、结算等一站式服务。2024年1-7月，越秀区市场采购贸易额达3.5亿元，同比增长42%。
Meibocheng has established a one-stop foreign trade service center offering registration, customs clearance, and settlement services. From Jan-July 2024, Yuexiu District's market procurement trade reached 350 million yuan, up 42% YoY.
