2022年中国红茶行业市场分析：产量增长14.18%，保健功效推动消费热潮
红茶生产工艺与主要品种
Black Tea Production Process and Major Varieties
红茶以鲜叶为原料，经萎凋、揉捻（切）、发酵、干燥等加工工艺制成，属于全酵茶。根据加工工艺及产品特性，红茶可细分为红碎茶、工夫红茶及小种红茶。我国较为知名的红茶品种包括金骏眉、正山小种、祁门红茶、滇红及川红等。
Black tea is made from fresh leaves through processing techniques including withering, rolling (cutting), fermentation, and drying, belonging to fully fermented tea. Based on processing methods and product characteristics, black tea can be categorized into broken black tea, congou black tea, and souchong black tea. Well-known Chinese black tea varieties include Jin Jun Mei, Lapsang Souchong, Keemun Black Tea, Yunnan Black Tea, and Sichuan Black Tea.
中国红茶产量持续增长
Steady Growth in China's Black Tea Production
2021年中国红茶产量为43.45万吨，占全国茶叶产量的14.18%。2017-2021年中国红茶产量及占比数据显示，行业保持稳定增长态势。
In 2021, China's black tea production reached 434,500 tons, accounting for 14.18% of the country's total tea production. Data on China's black tea production and proportion from 2017 to 2021 shows steady industry growth.
健康需求推动红茶消费
Health Awareness Boosts Black Tea Consumption
随着人们健康意识的增强，红茶的保健功效受到越来越多消费者的关注，特别是在降脂减肥的功效上。研究表明，红茶能够从调节脂质代谢、改善血脂异常和氧化应激及调节肠道菌群等多个途径发挥降脂减肥作用。
With growing health awareness, black tea's health benefits are attracting more consumers, particularly its lipid-lowering and weight-loss effects. Research shows black tea can aid weight loss through regulating lipid metabolism, improving dyslipidemia and oxidative stress, and modulating gut microbiota.
2021年中国红茶销量为33.88万吨，销售总额达503亿元，呈现逐年上升趋势。
In 2021, China's black tea sales volume reached 338,800 tons with total sales of 50.3 billion yuan, showing a year-on-year increasing trend.
红茶进出口贸易分析
Black Tea Import and Export Analysis
2022上半年中国红茶进口数量为12,828吨，进口金额为4363万美元；出口数量为12,275.7吨，出口金额达10,223.34万美元，呈现进口量大于出口量，但出口单价更高的特点。
In the first half of 2022, China imported 12,828 tons of black tea worth $43.63 million, while exporting 12,275.7 tons valued at $102.2334 million, showing higher import volume but higher export unit price characteristics.
行业前景与研究报告
Industry Outlook and Research Reports
共研网发布的《2023-2029年中国红茶市场全景调查与市场前景预测报告》对行业进行了深入分析，同时提供产业数据、政策研究等专业服务，为投资者提供决策参考。
The "2023-2029 China Black Tea Market Comprehensive Survey and Prospect Forecast Report" by Gongyan Network provides in-depth industry analysis, along with professional services including industrial data and policy research, offering valuable references for investors.
