英媒忧中国企业出口猫狗皮具 专家称并不多见
参考消息网 8月8日报道 英媒称,美国消费者采购皮具时,可能从没想到过他们新买的皮带、皮包或者皮鞋有可能不是用牛皮或猪皮做的,而是用的猫皮或者狗皮。但是这种可能性不仅存在,而且消费者很难知晓他们买到的到底是什么。
据英国《卫报》网站7月31日报道,几乎所有用猫皮和狗皮制作的皮具都来自中国。现在,随着中国在文化传统上发生的改变、美国所施加的更大压力以及即将签署的贸易协议,可能会让这种非法买卖受到影响。
报道称,根据2000年出台的《猫狗保护法》,美国禁止进口猫狗皮毛,对这种做法会最高处以1万美元的罚金。但是将猫狗皮革制品与牛羊猪皮革制品区分开来并非易事,这样一来,无良商家就可以把狗皮制品假冒合法动物皮革制品出售。美国国会研究服务部的一份报告显示,2014年,美国从中国进口了价值85亿美元的皮革。尚不清楚每年所进口的这些皮革当中有多少可能是猫皮或者狗皮。
围绕狗皮制品所引发的争议在2014年达到白热化的程度,当时为美国善待动物组织亚洲分部工作的一名调查人员在暗访时发现,在中国,一些商家为了获得狗皮而将狗杀掉。这次调查曝光了中国所存在的一个外界所知甚少的行业的阴暗面,目前这个行业没有制定完善的动物保护法。
善待动物组织拍摄的屠宰场画面引起了美国国会的关注。2015年12月,民主党议员阿尔塞·黑斯廷斯与同事迪娜·泰特斯以及史蒂夫·科恩一道,致信美国海关和边境保护局局长吉尔·克利科夫斯克,呼吁对皮革进口进行更好的监管,从而打击使用狗皮的现象。
信中说:“在美国文化中,狗是人们喜爱的宠物,被视为家庭成员。因此,美国人不想戴着狗皮手套牵着拴他们四条腿同伴的绳子。”
尽管善待动物组织的调查结果令人毛骨悚然,不过休斯敦大学—市区的东亚政治系副教授、国际善待动物协会的中国政策专家兼顾问李坚强说,中国生产狗的皮毛制品的工厂并不多见。李坚强说,狗皮贸易靠的是狗肉交易;因为杀狗吃狗肉在中国并不违法,而像皮毛这样的副产品则可能用于其他目的。
李坚强在电子邮件中写道:“用狗皮或狗毛制作服装或其他商品的情况在中国并不多见。虽然有一些血汗工厂在不同的地方生产狗的皮毛制品,不过这在很大程度上是狗肉贸易的副产品。如果中国将吃狗肉和狗肉贸易的行为定为非法,作为副产品的狗皮也会随之消失。”
报道称,在围绕中国动物保护问题展开的对话中,狗肉贸易已经成为焦点,中国当地倡导动物权益的人士组织起来,挽救了成百上千只原本要流入狗肉交易市场的狗。善待动物组织亚洲分部还把在中国倡导素食主义作为重点,随着养宠物的现象越来越多,吃狗肉的情况据说呈减少趋势。
虽然中国这个全世界最大的皮毛制品生产国、出口国和消费国没有制定反虐待动物法,不过国内的动物保护运动声浪不断高涨:中国在2014年取消了国产化妆品的强制性动物实验要求,当地的一些动物保护团体一直在努力执行动物绝育计划,而且据彭博新闻社报道,2014年,活跃在中国的动物保护组织有100多家。善待动物组织的贝克说,中国是“善待动物组织表现最抢眼的地方,同时也是动物保护运动整体上最为抢眼的地方”。
李坚强说:“中国似乎是东亚动物保护运动的核心……中国的动物保护势头比韩国和日本更为强劲。”
虽然狗肉和狗皮交易目前依然存在,不过美国对阻断狗皮进口给予的新关注可能有助于遏制狗皮制品的生产。(编译/李凤芹)
下一页:动保人士吁废除玉林狗肉节:屠杀猫狗败坏中国声誉
【延伸阅读】动保人士吁废除玉林狗肉节:屠杀猫狗败坏中国声誉
参考消息网 4月6日报道 港媒称,国际和当地动物权益保护人士都在反对中国内地南方的狗肉贸易,呼吁禁止这种贸易,并取消狗肉节。
香港《南华早报》网站4月4日发表题为《动物维权人士说狗肉节败坏中国声誉,应该被废除》的报道称,广西玉林每年的狗肉节上要宰杀上万条狗和一些猫。批评人士说,其中很多动物都是偷来的宠物,有些还带着项圈,它们常常遭到不人道的屠杀。他们还说,不卫生的食物处理方式也很普遍。
报道称,玉林当地人每年夏天都要吃狗肉,狗肉节期间还会有许多游客到访,今年的狗肉节将在6月21日举行。
“狗肉贸易和大规模的宰杀非常残酷,应该取缔,”国际善待动物协会的中国专家彼得·李(音)说。该协会与动物保护协会等大陆和香港的动物权益保护团体一起对狗肉贸易和狗肉节表示抗议。
首都爱护动物协会会长秦肖娜说,玉林的这一“传统”败坏了中国的声誉,狗肉节应该取消。她说,非法的狗肉贸易比如偷盗宠物,把没有检疫证的狗带入城市等,给人带来了狂犬病等健康风险。
报道称,大连微善爱护动物协会负责人于德志呼吁当地政府加强对这类行为的执法。该团体将在狗肉节前在中学组织活动,让学生们认识到这种贸易的残忍。“在年轻人当中,狗肉没有市场,”他说。
彼得·李说,国际善待动物协会已发起了网上请愿,要求取消这一节日。他说,他们还将联合至少5个国际团体一起在5月底给中央政府写信,要求取消该活动。
报道称,他上个月去玉林时惊讶地发现,当地大规模屠杀猫狗的现象依然存在,尽管当地政府说这类活动已经停止。他说,六七只狗被关在一个小笼子里运输数百公里到玉林的现象很常见。在狗群面前宰杀狗的做法很普遍,小学生们都能听见附近的屠杀场里狗被打死的声音。
“这是我到玉林最痛心的经历之一,”彼得·李说。他呼吁当地政府关闭屠宰场,加强监管,防止偷来的没有检疫证的狗被带入该市。立法禁止这一贸易也是一个解决办法,不过需要更长的时间,他说。(编译/王笛青)
资料图片:动物保护活动人士从狗贩子手中买下将要被屠宰的狗
在玉林肉市场中,卖肉者把猫剥了皮后准备泡药水。
一只猫被关在了笼子里。
每天在玉林肉场大约有300只猫狗被杀。
据报道,动物权利组织发现,在屠宰场的许多狗和猫都带着宠物项圈,他们可能是偷来的宠物。
报道说,动物权利组织发现并不是仅仅是狗肉节他们在杀狗,而是全年都是如此。
图为狗狗被关在笼子里。
小猫被关在笼子里。
【延伸阅读】美媒:中国宠物猫狗超8000万只 带火宠物经济
参考消息网 3月25日报道 美媒称,上海人黄瑜文(音)说:“我太爱我的狗狗们了,它们基本上占据了我的大部分时间。我的生活就是围着它们转。”
据美国《福布斯》网站3月23日报道,虽然怀孕八个月,但这位26岁的狗美容师也不敢错过今年的上海国际宠物博览会——还有她的爱犬。她领着家中8只狗中的2只,参加敏捷和选美比赛。黄瑜文在提到它们的成绩时一脸兴奋:“它们是我的掌上明珠。虽然我下个月就要生产,但我还是忍不住让它们来到这里参加比赛。”
报道称,中国国家统计局报告说,中国养狗的人数世界第三,仅次于美国(5530万)和巴西(3570万),共有2740万只宠物狗。中国养猫的人数世界第二,有5810万只宠物猫(美国为8060万只)。截止2014年,全国大约3000万户城市家庭(占全国总数的近7%)在养狗。养猫的比例为2%。
宠物行业正在蓬勃发展。据市场调研公司欧睿信息咨询公司,预计到2019年,中国宠物护理行业将增长50%以上,达到158亿元,将迅速超越全球最大市场美国——其2015年的增长率仅为4%。
报道称,类似上海国际宠物博览会的展会正越来越多地成为行业的中坚力量,为跨国公司和国内企业带来商业机会。亚洲最大的动物用品和水族箱贸易展亚洲宠物展览会也许是一个更好的例子。从香港开始的该展会在2011年移师上海,这一决定无疑受到市场需求不断增长的推动。从那时起,展会的规模成倍增长,从上海展览中心的两个展厅扩大到四个展厅——占地面积达到惊人的22000平方米,参加展会的人需要排几个小时的长队。
影响只会越来越大。
亚洲宠物展组委会的高级经理吴金华说:“今年将有800家公司参展,共计2000个品牌和60000名参观者。每个人都想分一杯羹,包括类似的展览会已经在使用我们的名称和吸引客户的模式。”
报道称,饲养宠物在文化大革命期间被视为是精英消遣,而现在则越来越普遍,特别是在新兴的中产阶级和上流社会当中。
有两条京巴犬的27岁销售主管陈宇(音)说:“养狗或猫当然是一种有爱的行为,也是财富和成功的标志,特别是如果它是纯种的话。”她每个月五分之二的收入都花在宠物上,购买进口食品并带狗做美容。
上海最火的一家宠物美容和私人诊所顽皮家族的宠物美容总监说,从美甲到造型设计都非常受欢迎。一般来说,他们每天平均可以给40只宠物做造型,节日期间,这个数字可能上升到60到70只。
报道称,如果有一个行业真正从中国的宠物热中受益,那一定是食物行业。玛氏、雀巢、宝洁和高露洁在过去几年间被利润所吸引,争先恐后地挤进中国市场。明特尔市场调查公司的数据显示,目前中国已成为亚太地区最大的宠物食品市场,在世界也是数一数二的,估计总价值超过500亿美元(约合3257亿元人民币),年均增长率达30%。(编译/涂颀)
资料图片:狗和猫身上的心形皮毛。
