泉州纺织服装闪耀新加坡国际时尚周 国潮优品扬帆出海
泉州纺织服装闪耀新加坡国际时尚周 国潮优品扬帆出海
Quanzhou Textile and Apparel Shines at Singapore International Fashion Week: National Trend Premium Products Set Sail
11月11日晚，2024海上丝绸之路新加坡国际时尚周盛大开幕，"国潮泉州·优品出海"中国福建纺织服装国际专场推介会同期举行。此次活动吸引了全球顶尖设计师及时尚界人士共同见证泉州时尚产业的国际魅力。
On the evening of November 11, the 2024 Maritime Silk Road Singapore International Fashion Week grandly opened, with the "National Trend Quanzhou·Premium Products Going Global" China Fujian Textile and Apparel International Special Promotion Conference held simultaneously. This event attracted top designers and fashion professionals from around the world to witness the international charm of Quanzhou's fashion industry.
五大设计师联袂演绎泉州元素
Five Designers Jointly Present Quanzhou Elements
计文波、刘勇、陈宇、刘思聪、姚康庭五大顶尖设计师带来五场融合"国潮泉州"元素的精彩走秀：
- 计文波：户外运动装系列（羊绒毛材料+新科技）
- 刘勇：休闲男装系列（闽南建筑元素）
- 陈宇：潮流女装系列（花砖及娘惹屋元素）
- 刘思聪：瑜伽运动系列（海洋元素）
- 姚康庭：童装系列（簪花元素）
Five top designers including Ji Wenbo, Liu Yong, Chen Yu, Liu Sicong and Yao Kangting presented five wonderful fashion shows integrating "National Trend Quanzhou" elements:
- Ji Wenbo: Outdoor sportswear series (cashmere materials + new technology)
- Liu Yong: Casual menswear series (Minnan architectural elements)
- Chen Yu: Trendy womenswear series (floral tiles and Nyonya house elements)
- Liu Sicong: Yoga sportswear series (marine elements)
- Yao Kangting: Children's wear series (zanhua flower elements)
经贸数据展现合作潜力
Economic Data Shows Cooperation Potential
2024年1-8月泉州与新加坡贸易数据：
• 进出口总额：50.12亿元（同比增长78.21%）
• 纺织制品出口额：7.38亿元（同比增长135.65%）
Quanzhou-Singapore trade data from January to August 2024:
• Total import and export: 5.012 billion yuan (year-on-year growth of 78.21%)
• Textile exports: 738 million yuan (year-on-year growth of 135.65%)
战略合作开启新篇章
Strategic Cooperation Opens New Chapter
活动现场达成多项重要合作：
1. 《传承与创新》白皮书全球发布
2. 中国服装协会与新加坡老板联谊会签订出海战略
3. "国潮泉州"区域品牌暨纺织服装强企领跑计划启动
Several important cooperations were reached at the event:
1. Global release of the "Inheritance and Innovation" white paper
2. China Garment Association signed overseas strategy with Singapore Boss Fellowship
3. Launch of "National Trend Quanzhou" regional brand and textile and apparel leading enterprise plan
泉州元素通过时尚语言在国际舞台大放异彩，"制造+时尚+渠道"的创新模式为纺织服装产业出海开辟了新路径。
Quanzhou elements shone brightly on the international stage through the language of fashion, and the innovative model of "manufacturing + fashion + channels" has opened up new paths for the textile and apparel industry to go global.
