Ruby

[Bug #18014] Add assertion to verify freelist

This commit adds an assertion has been added after gc_page_sweep to
verify that the freelist length is equal to the number of free slots in
the page.